Jani Wickholm — Suomen neito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suomen neito" van Jani Wickholm.
Songteksten
Hän on sateinen päivä ja talvinen yö
Hän on routainen tie joka jalkoja syö
Hän on kesäinen ilta ja rannalla puu
Suomen neito
Hänen hymynsä käskenyt on etelään
Vaikka pohjoisen viima on silmissään
Hän on idästä noussut ja mua mukanaan
Vaatii länteen laskeutumaan
Vaikka mä kulkisin, hänet päästä jalkoihin
Hän ei anna mun seisahtua
Vaikka mä sulkisin, verhoni iltaisin
Hän aina katselee mua
Minä laulan sen tähden et hän päättää
Minun sydämen pyörääni pyörittää
Niinkuin pedotkin ulvoneet on kuutamoon
Suomen neidolle lauluni soikoon
Vaikka mä sulkisin, verhoni iltaisin
Hän aina katselee mua
Vaikka mä kulkisin, hänet päästä jalkoihin
Hän ei anna mun seisahtua
Hän on sateinen päivä ja talvinen yö
Hän on routainen tie joka jalkoja syö
Niinkuin pedotkin ulvoneet on kuutamoon
Suomen neito
Suomen neidolle lauluni soikoon
Songtekstvertaling
Hij is een regenachtige dag en een winterse nacht
Hij is een ruwe weg die je voeten opeet.
Hij is een zomernacht en een boom op het strand
Onze-Lieve-Vrouw van Finland
Zijn glimlach zei hem naar het zuiden te gaan.
Ook al is de pluis in zijn ogen
Hij komt uit het Oosten en hij heeft mij bij zich.
Vereist het Westen om te landen
Zelfs als ik loop, komt hij overeind.
Hij laat me niet stoppen.
Zelfs als ik sluit, mijn gordijnen ' s nachts
Hij kijkt altijd naar me.
Ik zal zingen. daarom beslis jij niet.
Mijn hart draait
Zoals de beesten huilden in het maanlicht
Aan de Vrouwe van Finland
Zelfs als ik sluit, mijn gordijnen ' s nachts
Hij kijkt altijd naar me.
Zelfs als ik loop, komt hij overeind.
Hij laat me niet stoppen.
Hij is een regenachtige dag en een winterse nacht
Hij is een ruwe weg die je voeten opeet.
Zoals de beesten huilden in het maanlicht
Onze-Lieve-Vrouw van Finland
Aan de Vrouwe van Finland