Jani Wickholm — Lajinsa viimeinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lajinsa viimeinen" van Jani Wickholm.
Songteksten
Kukapa kantaisi ihmisen viittaa
Kukapa piittaisi kaikista noista
Joista ei vuodet marttyyreita tee
Kukapa laulaisi ylpeän laulun
Valoisan taulun maalaisi siitä
Miten ei riitä kunniaa kuolemaan
Kukapa muu
Kuin jokainen itse
Lajinsa viimeinen
Kukapa muu
Kuin jokainen itse
Lajinsa viimeinen
Jokainen
Lajinsa viimeinen
Kukapa niistäisi paholaisen nenän
Kukapa tekisi sen viimeisen tenän
Kun perkele pullossa kiehuu kauheuden töitä
Kukapa pimeydeltä riistäisi voimat
Kiistäisi kuninkaan syntymän kurjan
Kukapa oikeuden nurjan paljastais
Kukapa muu
Kuin jokainen itse…
Songtekstvertaling
Wie draagt de mantel van een man?
Wie geeft er om al die dingen?
Welke jaren van martelaarschap niet maken
Wie zou een trots lied zingen?
Verf er een helder schilderij van.
Hoe niet genoeg glorie om te sterven
Wie nog meer?
Zoals iedereen zelf.
Laatste in zijn soort
Wie nog meer?
Zoals iedereen zelf.
Laatste in zijn soort
Elke
Laatste in zijn soort
Wie zou de neus van de duivel snuiten?
Wie zou dat laatste doen?
Wanneer de duivel in de fles kookt met het werk van horror
Die beroofd zou zijn van de macht van de duisternis.
Zou de geboorte van de koning ontkennen
Wie zou de verkeerde kant van het recht blootleggen?
Wie nog meer?
Zoals iedereen zelf.…