Janet Paschal — God Will Make A Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Will Make A Way" van Janet Paschal.
Songteksten
It must have felt strange
To end up stranded
Between an army and the sea
They must have been forsaken
Wond’ring why God wasn’t
All He said He’d be
When your back’s
Against the wall
That’s the hardest place of all
But somewhere between
Provision and impossibility
Chorus:
God will make a way
When there seems to be no way
Forever He is faithful
He will make a road
When you bear a heavy load
I know God will make a way
Bridge:
When a wall of circumstances
Leaves you cryin' in the night
And you struggle
'Til your strength is almost gone
God will gently hold you
In the shelter of His heart
And carve a road for you to carry on
(chorus)
Songtekstvertaling
Het moet vreemd gevoeld hebben.
Te eindigen gestrand
Tussen een leger en de zee
Ze moeten verlaten zijn.
Wond ' ring waarom God dat niet was
Alles wat hij zei dat hij zou zijn
Als je rug
Tegen de muur.
Dat is de moeilijkste plek van allemaal.
Maar ergens tussen
Voorziening en onmogelijkheid
Chorus:
God zal een weg vinden.
Als er geen manier lijkt te zijn
Voor altijd is hij trouw
Hij zal een weg maken
Wanneer je een zware last draagt
Ik weet dat God een weg zal vinden.
Brug:
Wanneer een muur van omstandigheden
Laat je huilen in de nacht
En je worstelt
Tot je kracht bijna op is.
God zal je zachtjes vasthouden.
In de beschutting van zijn hart
En maak voor jullie een weg om verder te gaan.
(Chorus)