Janet LaBelle — Losing All the Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing All the Way" van Janet LaBelle.
Songteksten
When I’m talking to you
I don’t care what you say.
It was a losing haul,
I was losing all the way.
Well, I won’t ask about you,
All the things that you say.
It was a losing haul.
I was losing all the way.
Well I don’t mind you coming
Around to my door.
You weren’t the kind of guy
That I was looking for. Oh, no.
And every time I see you
I want to cry.
Well I’m not the kind of girl
That wastes her time. Oh, no.
You were different guy
When you stole my heart away.
I won’t ask about you.
I won’t beg you to stay.
It was a losing haul,
I was losing all the way.
I won’t ask about you,
All the things that you say.
It was a losing haul.
I was losing all the way.
It may be summer before
you reach my mind that way.
Well I’m in a different place.
And heaven knows all of our mistakes.
I wish it was another way,
But all I can say:
I won’t ask about you.
It may be summer before
you reach my mind that way.
Well I’m in a different place.
And heaven knows all of our mistakes.
I won’t ask about you.
I won’t beg you to stay.
It was a losing haul.
It was a losing call.
It was you that
I wanted save.
It was a losing haul
I was losing all the way.
It was a losing haul.
I was losing all the way.
Songtekstvertaling
Als ik tegen je praat
Het kan me niet schelen wat je zegt.
Het was een verlies.,
Ik was helemaal aan het verliezen.
Ik zal niet naar je vragen. ,
Alles wat je zegt.
Het was een verlies.
Ik was helemaal aan het verliezen.
Ik vind het niet erg dat je komt.
Bij mijn deur.
Je was niet het soort man
Waar ik naar op zoek was. Oh, nee.
En elke keer als ik je zie
Ik wil huilen.
Ik ben niet het soort meisje.
Dat verspilt haar tijd. Oh, nee.
Je was anders.
Toen je mijn hart weg stal.
Ik zal niet naar je vragen.
Ik smeek je niet te blijven.
Het was een verlies.,
Ik was helemaal aan het verliezen.
Ik zal niet naar je vragen.,
Alles wat je zegt.
Het was een verlies.
Ik was helemaal aan het verliezen.
Het kan zomer zijn voor
je bereikt mijn geest op die manier.
Ik ben op een andere plek.
En de hemel kent al onze fouten.
Ik wou dat het anders kon.,
Maar alles wat ik kan zeggen:
Ik zal niet naar je vragen.
Het kan zomer zijn voor
je bereikt mijn geest op die manier.
Ik ben op een andere plek.
En de hemel kent al onze fouten.
Ik zal niet naar je vragen.
Ik smeek je niet te blijven.
Het was een verlies.
Het was een verliezende beslissing.
Jij was het die
Ik wilde gered worden.
Het was een verlies.
Ik was helemaal aan het verliezen.
Het was een verlies.
Ik was helemaal aan het verliezen.