Janet LaBelle — Goodbye, Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye, Baby" van Janet LaBelle.
Songteksten
Goodbye, my baby.
I’ll still miss you when you’re gone.
When time is wasting,
I’ll be waiting for your love.
It started getting better.
We pulled ourselves together,
but only for a time.
And the saddest thing about it
Is thinking of all those things
That we wanted to align.
Goodbye, my baby.
I’ll still miss you when you’re gone.
When time is wasting,
I’ll be waiting for your love.
And don’t you know that all the lights
Will remind me that you’re not there.
I know I’m gonna miss you.
I just hope that you know I care.
And it makes no sense to me,
That we could love so simply,
And still have our doubts.
We tired of questioning
All those things we couldn’t place.
It’s hard when there’s no one to blame.
Goodbye, my baby.
I’ll still miss you when you’re gone.
When time is wasting,
I’ll be thinking of your love.
And don’t you know that all the lights
Will remind me that you’re not there.
I know I’m gonna miss you.
I just hope that you know I care.
Goodbye, my baby.
I’ll still miss you when you’re gone.
Goobye, my baby.
I will be thinking of your love.
Time is wasting. I will be waiting.
Songtekstvertaling
Vaarwel, mijn baby.
Ik zal je nog steeds missen als je weg bent.
Als de tijd verstrijkt,
Ik wacht op je liefde.
Het werd steeds beter.
We hebben ons Verenigd.,
maar alleen voor een tijdje.
En het droevigste eraan
Is denken aan al die dingen
Dat we op één lijn wilden komen.
Vaarwel, mijn baby.
Ik zal je nog steeds missen als je weg bent.
Als de tijd verstrijkt,
Ik wacht op je liefde.
En weet je niet dat alle lichten
Zal me eraan herinneren dat je er niet bent.
Ik weet dat ik je zal missen.
Ik hoop dat je weet dat ik om je geef.
En het slaat nergens op voor mij.,
Dat we zo eenvoudig konden liefhebben,
En we hebben nog steeds onze twijfels.
We zijn het ondervragen zat.
Al die dingen die we niet konden plaatsen.
Het is moeilijk als je niemand de schuld kunt geven.
Vaarwel, mijn baby.
Ik zal je nog steeds missen als je weg bent.
Als de tijd verstrijkt,
Ik zal aan je liefde denken.
En weet je niet dat alle lichten
Zal me eraan herinneren dat je er niet bent.
Ik weet dat ik je zal missen.
Ik hoop dat je weet dat ik om je geef.
Vaarwel, mijn baby.
Ik zal je nog steeds missen als je weg bent.
Goobye, mijn baby.
Ik zal aan je liefde denken.
Tijdverspilling. Ik zal wachten.