Janet Jackson — What About songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What About" van Janet Jackson.
Songteksten
We walked along the beach
What a moon lit night
He held my hand in his
He kissed me he said
I wanna spend my life with you
I want you for my wife
Just then I thought
What about the times you lied to me What about the times you said no one would want me What about all the shit you’ve done to me What about that
What about that
What about times you yelled at me What about the times I cried
You wouldn’t even hold me What about those things
What about that
What about that
I took a pause
And then a deep sigh
He looked right into my eyes
As he said
I know I didn’t say something wrong
I didn’t have the courage to say
But then I thought
What about the times you lied to me What about the times you said no one would want me What about all the shit you’ve done to me What about that
What about that
What about times you yelled at me What about the times I cried
You wouldn’t even hold me What about those things
What about that
What about that oh What about the times you hit my face
What about the times you kept on when I said
No more please
What about those things
What about that
What about that oh What about the times you shamed me What about the times you said you didn’t fuck her
She only gave you head
What about that
What about that
Don’t wanna live my life in misery
Don’t tell me you did it 'cause you love me I don’t believe
I’m sick and tired
Your deceptive games
Wonder where
You have been
I can’t live life wanderin'
My heart was poundin'
But that time had come
To stop lettin' my whisperin' heart control me And tellin' my screamin' mind what to do
I looked him straight in the eyes
And then I said
What about the times you lied to me What about the times you said no one would want me What about all the shit you’ve done to me What about that
What about that
What about times you yelled at me What about the times I cried
You wouldn’t even hold me What about those things
What about that
What about that oh What about the times you hit my face
What about the times you kept on when I said
No more please
What about those things
Songtekstvertaling
We liepen langs het strand
Wat een maan verlichtende nacht
Hij hield mijn hand in zijn
Hij kuste me en zei:
Ik wil mijn leven met jou doorbrengen.
Ik wil je voor mijn vrouw.
Toen dacht ik:
Hoe zit het met de keren dat je tegen me loog hoe zit het met de keren dat je zei dat niemand me zou willen?
Wat dacht je daarvan?
Hoe zit het met de keren dat je tegen me schreeuwde? hoe zit het met de keren dat ik huilde?
Je wilde me niet eens vasthouden.
Wat dacht je daarvan?
Wat dacht je daarvan?
Ik nam een pauze
En dan een diepe zucht
Hij keek recht in mijn ogen.
Zoals hij zei.
Ik weet dat ik niets verkeerds heb gezegd.
Ik had niet de moed om te zeggen
Maar toen dacht ik:
Hoe zit het met de keren dat je tegen me loog hoe zit het met de keren dat je zei dat niemand me zou willen?
Wat dacht je daarvan?
Hoe zit het met de keren dat je tegen me schreeuwde? hoe zit het met de keren dat ik huilde?
Je wilde me niet eens vasthouden.
Wat dacht je daarvan?
Hoe zit het met die keer dat je mijn gezicht raakte?
Hoe zit het met de keren dat je bleef doorgaan toen ik zei:
Niet meer alsjeblieft.
Hoe zit het met die dingen?
Wat dacht je daarvan?
Hoe zit het met die keer dat je me beschaamde en die keer dat je zei dat je haar niet neukte?
Ze gaf je alleen Hoofd.
Wat dacht je daarvan?
Wat dacht je daarvan?
Ik wil niet in ellende leven.
Zeg niet dat je het deed omdat je van me houdt.
Ik ben ziek en moe.
Je bedrieglijke spelletjes.
Ik vraag me af waar.
U bent
Ik kan niet leven zwerven
Mijn hart bonsde.
Maar die tijd was gekomen.
Laat m' n fluisterende hart me niet beheersen en zeg m' n schreeuwende geest wat ik moet doen
Ik keek hem recht in de ogen.
En toen zei ik:
Hoe zit het met de keren dat je tegen me loog hoe zit het met de keren dat je zei dat niemand me zou willen?
Wat dacht je daarvan?
Hoe zit het met de keren dat je tegen me schreeuwde? hoe zit het met de keren dat ik huilde?
Je wilde me niet eens vasthouden.
Wat dacht je daarvan?
Hoe zit het met die keer dat je mijn gezicht raakte?
Hoe zit het met de keren dat je bleef doorgaan toen ik zei:
Niet meer alsjeblieft.
Hoe zit het met die dingen?