Janet Jackson — Truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truth" van Janet Jackson.
Songteksten
How did I get here?
Think I know what I did
Always worked real hard
Maybe I missed something
I’m not into pointing fingers
Showing who’s right or wrong
I just wanna keep it real
Cause maybe I was doin' fine on my own
Listen, I had a career before, now didn’t I?
I had lots of friends before, now didn’t I?
And I had my fans before, now didn’t I?
And I had my family before, now didn’t I?
Guess without you
My little life was nothing
But don’t sweat it
Let’s say we disagree so
Arguing ain’t necessary cause
We both have our whole lives left to live
We’re both consumed with jealousy
But the truth can set you free
Don’t act like you don’t know the truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Cause deep down in your heart you do
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Let it go, ooh child
Things are gonna get easier
Ooh child, things will be bright 'cause
Truth will set you free
Conversation’s deep
When you talk to yourself
There’s no way to cheat
'Cause you know you can’t be no one else
Won’t trip out on disappointment
'Cause failure is just not me
Still I gotta do my job
'Cause you know my show can’t go on without me
Listen, I had a career before, now didn’t I?
Sold out from the world before, now didn’t I?
I had a few hits before, now didn’t I?
And danced until my feet were sore, now didn’t I?
Guess without you
Oh, my little life was nothing
But don’t sweat it
Let’s say we disagree so
Arguing ain’t necessary cause
We both have our whole lives left to live
Guess we’re consumed with jealousy
Yeah, but the truth can set you free
Don’t act like you don’t know the truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Cause deep down in your heart you do
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Let it go, ooh child
Things are gonna get easier
Ooh child, things will be bright 'cause
Truth will set you free
It’s hard to believe
The love between us is over
It’s sad to think we couldn’t work it out
But how much is enough to pay for this mistake
Hope your love was sincere
Don’t act like you don’t know the truth
(Don't act like you don’t know the truth, baby)
'Cause deep down in your heart you do
('Cause deep down in your heart you do, you know you do)
Let it go, ooh child
(Let it go, ooh child)
Things are gonna get easier
(Things are gonna get easier)
Ooh child things will be bright 'cause
(Oooh)
Truth will set you free
Don’t act like you don’t know the truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause deep down in your heart you do
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Let it go, ooh child
(Ooh, yeah)
Things are gonna get easier
(Yeah, yeah, yeah)
(Oooh)
Do you know the truth? (Truth)
Feel it, (Yeah)
Live it, (Live it, yeah)
Do you know the truth? (Truth)
Trust it, (Yeah)
Believe it, (Yeah)
Do you know the truth?(Truth)
You want it, (Yeah)
You need it, (Yeah)
Do you know truth? (Truth)
Find it, (Yeah)
Embrace it, (Yeah)
And never let go
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It’ll set you free
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It’ll set you free
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It’ll set you free
Songtekstvertaling
Hoe ben ik hier gekomen?
Ik denk dat ik weet wat ik gedaan heb.
Altijd hard gewerkt.
Misschien heb ik iets gemist.
Ik ben niet van vingers wijzen
Laten zien wie goed of fout is
Ik wil het gewoon echt houden.
Want misschien deed ik het prima in mijn eentje.
Luister, ik had al eerder een carrière, toch?
Ik had vroeger veel vrienden, nietwaar?
En ik had mijn fans eerder, nietwaar?
En ik had mijn familie al eerder, nietwaar?
Raad maar zonder jou.
Mijn kleine leven was niets.
Maar maak je niet druk.
Laten we zeggen dat we het oneens zijn.
Ruzie maken is niet nodig.
We hebben allebei ons hele leven nog om te leven.
We zijn allebei verteerd door jaloezie.
Maar de waarheid kan je bevrijden.
Doe niet alsof je de waarheid niet kent.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Want diep in je hart doe je dat
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Laat het gaan, ooh kind
Het wordt makkelijker.
Ooh kind, dingen zullen helder zijn want
De waarheid zal je bevrijden.
Het gesprek is diep.
Als je tegen jezelf praat
Er is geen manier om vals te spelen.
Want je weet dat je niemand anders kunt zijn .
Zal niet struikelen over teleurstelling
Want falen ben ik niet.
Toch moet ik mijn werk doen.
Want je weet dat mijn show niet kan doorgaan zonder mij .
Luister, ik had al eerder een carrière, toch?
Uitverkocht van de wereld daarvoor, is het niet?
Ik had al eerder een paar hits, nietwaar?
En danste tot mijn voeten pijn deden, nietwaar?
Raad maar zonder jou.
Oh, mijn kleine leven was niets
Maar maak je niet druk.
Laten we zeggen dat we het oneens zijn.
Ruzie maken is niet nodig.
We hebben allebei ons hele leven nog om te leven.
Ik denk dat we verteerd zijn door jaloezie.
Ja, maar de waarheid kan je bevrijden.
Doe niet alsof je de waarheid niet kent.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Want diep in je hart doe je dat
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Laat het gaan, ooh kind
Het wordt makkelijker.
Ooh kind, dingen zullen helder zijn want
De waarheid zal je bevrijden.
Het is moeilijk te geloven.
De liefde tussen ons is voorbij.
Het is triest om te denken dat we het niet konden oplossen.
Maar hoeveel is genoeg om voor deze fout te betalen?
Ik hoop dat je liefde oprecht was.
Doe niet alsof je de waarheid niet kent.
Doe niet alsof je de waarheid niet kent.)
Want diep in je hart doe je dat
Want diep in je hart weet je dat.)
Laat het gaan, ooh kind
(Laat het gaan, ooh kind)
Het wordt makkelijker.
(Dingen gaan makkelijker worden)
Ooh kind dingen zullen helder zijn want
(Oooh)
De waarheid zal je bevrijden.
Doe niet alsof je de waarheid niet kent.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Want diep in je hart doe je dat
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Laat het gaan, ooh kind
(Ooh, yeah)
Het wordt makkelijker.
(Yeah, yeah, yeah)
(Oooh)
Weet je de waarheid? (Waarheid)
Voel het, (Yeah)
Leef het, ja)
Weet je de waarheid? (Waarheid)
Vertrouw het.)
Geloof het, (ja)
Weet je de waarheid?(Waarheid)
Je wilt het, (ja)
Je hebt het nodig.)
Ken je de waarheid? (Waarheid)
Vind het, (ja)
Omarm het.)
En nooit loslaten
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Het zal je bevrijden.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Het zal je bevrijden.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Het zal je bevrijden.