Janet Jackson — Tonight's The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight's The Night" van Janet Jackson.
Songteksten
Stay away from my window
Stay away from my back door too
Disconnect the telephone line
Relax baby and draw that blind
Kick off your shoes and sit right down
Loosen off that pretty French gown
Let me pour you a good long drink
Ooh baby don’t you hesitate cause
Tonights the night
It’s gonna be alright
Cause I love you girl
Ain’t nobody gonna stop us now
C’mon angel my hearts on fire
Don’t deny your man’s desire
You’d be a fool to stop this tide
Spread your wings and let me come inside
Tonights the night
It’s gonna be alright
Cause I love you girl
Ain’t nobody gonna stop us now
Don’t say a word my virgin child
Just let your inhibitions run wild
The secret is about to unfold
Upstairs before the night’s too old
Tonights the night
It’s gonna be alright
Songtekstvertaling
Blijf weg van mijn raam.
Blijf ook weg van mijn achterdeur.
Schakel de telefoonlijn uit
Ontspan baby en teken dat blind
Doe je schoenen uit en ga zitten.
Maak die mooie franse jurk los.
Laat me je een goed lang drankje inschenken.
Schatje, aarzel niet.
Vanavond de nacht
Het komt wel goed.
Want Ik hou van je meisje
Niemand houdt ons nog tegen.
Kom op, engel mijn hart staat in brand
Ontken het verlangen van je man niet.
Je zou gek zijn om dit tij te stoppen.
Spreid je vleugels en laat me naar binnen komen
Vanavond de nacht
Het komt wel goed.
Want Ik hou van je meisje
Niemand houdt ons nog tegen.
Zeg geen woord, mijn maagdelijke kind.
Laat je remmingen los.
Het geheim gaat zich ontvouwen.
Boven voor de nacht te oud is
Vanavond de nacht
Het komt wel goed.