Janet Jackson — Runaway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway" van Janet Jackson.

Songteksten

I’ve seen the world, been to many places
Made lots of friends, many different races
I’ve had such fun around the world it’s true
African skies with Nairobi mood
I fell asleep in Tuscany and dreamed
The one thing missing was you
Runaway with me and my love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Runaway with me and my love
Yeah, yeah, yeah, yeah
I woke up with an Australian breeze
And danced the dance with Aborigines
Oh, under the moon glow, down in Mexico
I dreamed, one thing was missing that’s you
Runaway with me and my love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Runaway with me and my love
Yeah, yeah, yeah, yeah
We’ll sail the water of many colors
Won’t need no compass, love will guide our way
Don’t need nobody, long as we got each other
No need to hurry, we’ve got everyday
I want to share the world with you, you see
Springtime in Paris was so good to me Oh, this is for me and reality, so please
Make all my wishes come true
Runaway with me and my love
Yeah, yeah, yeah, yeah
And I just know we’ll have a good time, yeah
And I just know we’ll have a good time, yeah
Oh, please come with me And I just know we’ll have a good time
It’ll be fun walking in the rain in Spain
And I just know we’ll have a good time
Oh, didn’t quiet hit the note
That wasn’t such a good time
And I just know we’ll have a good time, yeah
Don’t you think so? I do And I just know we’ll have a good time, yeah

Songtekstvertaling

Ik heb de wereld gezien, op veel plaatsen geweest
Maakte veel vrienden, veel verschillende rassen
Ik heb zoveel plezier gehad over de hele wereld het is waar
Afrikaanse luchten met Nairobi stemming
Ik viel in slaap in Toscane en droomde
Het enige wat ontbrak was jij.
Weggelopen met mij en mijn liefde
Ja, ja, ja, ja
Weggelopen met mij en mijn liefde
Ja, ja, ja, ja
Ik werd wakker met een Australische bries.
En danste de dans met Aboriginals
Oh, onder de maangloed, beneden in Mexico
Ik droomde dat er één ding ontbrak, dat ben jij.
Weggelopen met mij en mijn liefde
Ja, ja, ja, ja
Weggelopen met mij en mijn liefde
Ja, ja, ja, ja
We zullen het water van vele kleuren bevaren
Zal geen kompas nodig hebben, liefde zal ons leiden
Ik heb niemand nodig, zolang we elkaar maar hebben.
Geen haast, we hebben elke dag
Ik wil de wereld met je delen.
Lente in Parijs was zo goed voor me Oh, dit is voor mij en de realiteit, dus alsjeblieft
Laat al mijn wensen uitkomen
Weggelopen met mij en mijn liefde
Ja, ja, ja, ja
En ik weet dat we het leuk zullen hebben.
En ik weet dat we het leuk zullen hebben.
Kom alsjeblieft met me mee en ik weet dat we het leuk zullen hebben.
Het zal leuk zijn om in de regen te lopen in Spanje.
En ik weet dat we het leuk zullen hebben.
Oh, heeft niet stil het briefje geraakt
Dat was niet zo ' n goed moment.
En ik weet dat we het leuk zullen hebben.
Denk je niet? Ja, en ik weet dat we het leuk zullen hebben.