Janet Jackson — Miss You Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss You Much" van Janet Jackson.
Songteksten
Shot like an arrow through my heart
That’s the pain I feel
I feel whenever we’re apart
Not to say that I’m in love with you
But who’s to say that I’m not
I just know that it feels wrong,
When I’m away too long
It makes my body hot, so let me tell ya baby
I’ll tell your mama, I’ll tell your friends
I’ll tell anyone
Whose heart can comprehend
Send it in a letter baby
Tell you on the phone
I’m not the kinda girl
Who likes to be alone
I miss ya much (boy-oh-I miss you much)
I really miss you much (M-I-S-S you much)
I miss ya much (boy-oh-I miss you much)
Baby I really miss you much (M-I-S-S you much)
I’m rushing home
Just as soon as I can
I’m rushing home to see
Your smiling face
And feel your warm embrace
It makes f-feel so g-g-g good
So I’ll tell you baby
BRIDGE:
I miss you much
I really really miss you
You much
I miss you much
I’m not ashamed to tell the world
I miss you
Songtekstvertaling
Als een pijl door mijn hart geschoten
Dat is de pijn die ik voel.
Ik voel wanneer we uit elkaar zijn
Niet om te zeggen dat ik verliefd op je ben.
Maar wie zegt dat ik dat niet ben?
Ik weet alleen dat het verkeerd voelt.,
Als ik te lang weg ben
Het maakt mijn lichaam heet.
Ik zal het je moeder vertellen, Ik zal het je vrienden vertellen.
Ik zal het iedereen vertellen.
Wiens hart kan begrijpen
Stuur het in een brief baby
Ik vertel het aan de telefoon.
Ik ben niet het soort meisje.
Die graag alleen is.
Ik mis je heel erg.)
Ik mis je heel erg.)
Ik mis je heel erg.)
Schatje, ik mis je heel erg.)
Ik haast me naar huis.
Zo snel als ik kan.
Ik haast me naar huis om te zien
Je lachende gezicht
En voel je warme omhelzing
Het geeft f-gevoel zo G-g-g-G goed
Ik zal het je zeggen.
BRUG:
Ik mis je heel erg.
Ik mis je echt.
Jij veel
Ik mis je heel erg.
Ik schaam me niet om het de wereld te vertellen.
Ik mis je.