Janet Jackson — Broken Hearts Heal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Hearts Heal" van Janet Jackson.
Songteksten
It was a long long time ago
But I remember it like yesterday
Amazing times while we were growing
Round all the brightest stars the world had seen
We made-up songs to do our chores to And harmonized while we all did our part
Danced and sang our way through most anything
Always felt safe in each others' love
It was in summer that you left me The fall and winter never felt so cold
And Lord knows words can never express it Life feels so empty I miss you much
Painful tears like never before
We can’t laugh together till we cry
But our love’s ain’t no material thing
Inshaallah, see you in the next life
Broken hearts heal
Stronger
Broken hearts last
Longer
Broken hearts heal
Stronger
Ooh ooh ooh
La da da da la la
But our love ain’t no material thing
Inshaallah, see you in the next life
It was a long long time ago
But yet it seems just like yesterday
Such amazing times while growing up Always felt safe in each others' love
It was a long long time ago
The fall and winter felt so cold
But our love ain’t no material thing
Inshaallah, see you in the next life
But our love is so much more than just material
Til the next life, inshaallah
Songtekstvertaling
Het is lang geleden.
Maar ik herinner het me als gisteren.
Geweldige tijden toen we groeiden
Rond alle helderste sterren die de wereld had gezien
We verzonnen liedjes om onze klusjes te doen en geharmoniseerd terwijl we allemaal ons deel deden.
We dansten en zongen ons een weg door bijna alles
Ik voelde me altijd veilig in elkaars liefde.
Het was in de zomer dat je me verliet de herfst en de winter nog nooit zo koud voelde
En God weet dat woorden het nooit kunnen uitdrukken het leven voelt zo leeg Ik mis je heel erg
Pijnlijke tranen zoals nooit tevoren
We kunnen niet samen lachen tot we huilen
Maar onze liefde is geen materieel ding
Insaallah, tot ziens in het volgende leven.
Gebroken harten genezen
Sterker
Gebroken harten als laatste
Langer
Gebroken harten genezen
Sterker
Ooh ooh ooh
La da da da la la
Maar onze liefde is niet materieel.
Insaallah, tot ziens in het volgende leven.
Het is lang geleden.
Maar toch lijkt het net als gisteren.
Zulke geweldige tijden toen ik opgroeide voelde ik me altijd veilig in elkaars liefde
Het is lang geleden.
De herfst en winter voelden zo koud
Maar onze liefde is niet materieel.
Insaallah, tot ziens in het volgende leven.
Maar onze liefde is zoveel meer dan alleen materiaal.
Tot het volgende leven, inshaallah