Janelle Monáe — What An Experience songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What An Experience" van Janelle Monáe.
Songteksten
We party every night
Then we all just walk off in the rain
Even angels fight
And our wings just keep getting in the way
Babe I can’t wait
Our love’s so strong
So deep in my heart
I’ve been feeling it all day long
Baby don’t wait
Love’s too strong
I feel it all over, and
What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
What an experience
I can really really feel it What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
Put your hand over my heart
The world’s just made to fade
And all the parties some day blow away
But the memories come home
It’s funny how they come back with a song
Baby I can’t wait
This love is too strong
I can feel it all over
Babe I can’t wait
Love’s too strong
I feel it all over, and
What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
What an experience
I can really really feel it What an experience
Can you feel it, feel it, feel it?
Put your hand over my heart
Sweet sweet wine won’t you feel so fine
I’m drinking the love you pour into my life
Open my mind like a good red wine
The sun will dance until the sky don’t shine
When my eyes see your eyes
You taking my body shake it left to right
In my life you’re a good red wine
And you keep buzzing my mind
(Oh what an experience)
Baby when I touch your cock
Can you really, really feel it?
(Oh what an experience)
You know when you touch my heart
I can really, really feel it
(Oh what an experience)
Baby when we’re heart to heart
I can really, really feel it
(Oh what an experience)
(Oh what an experience)
Tell no lies, I can tell no lies
Been thinking about you, thinking all the time
(Oh what an experience)
Red, red wine
Look into my eyes
Only one, been thinking all my life
(Oh what an experience)
Sweet, sweet wine
So kind
Thinking about you, thinking all my life
(Oh what an experience)
Red, red wine
Look into my eyes
Thinking about you, thinking all the time
Songtekstvertaling
We feesten elke avond.
Dan lopen we allemaal weg in de regen
Zelfs engelen vechten.
En onze vleugels blijven maar in de weg staan
Schat, ik kan niet wachten.
Onze liefde is zo sterk
Zo diep in mijn hart
Ik voel het al de hele dag.
Baby wacht niet
Liefde is te sterk
Ik voel het overal, en
Wat een ervaring.
Kun je het voelen, voelen, voelen?
Wat een ervaring.
Ik kan het echt voelen wat een ervaring
Kun je het voelen, voelen, voelen?
Leg je hand over mijn hart
De wereld is net vervaagd
En alle feesten op een dag blazen weg
Maar de herinneringen komen thuis
Het is grappig hoe ze terugkomen met een lied
Schatje, ik kan niet wachten.
Deze liefde is te sterk
Ik voel het overal.
Schat, ik kan niet wachten.
Liefde is te sterk
Ik voel het overal, en
Wat een ervaring.
Kun je het voelen, voelen, voelen?
Wat een ervaring.
Ik kan het echt voelen wat een ervaring
Kun je het voelen, voelen, voelen?
Leg je hand over mijn hart
Sweet sweet wine won ' t You feel so fine
Ik drink de liefde die jij in mijn leven uitstraalt.
Open mijn geest als een goede rode wijn
De zon zal dansen tot de hemel niet schijnt
Als mijn ogen je ogen zien
Je neemt mijn lichaam schud het van links naar rechts
In mijn leven ben je een goede rode wijn.
En je blijft mijn gedachten zoemen
(Oh wat een ervaring)
Baby when I touch your cock
Kun je het echt voelen?
(Oh wat een ervaring)
Je weet wanneer je mijn hart aanraakt
Ik kan het echt voelen.
(Oh wat een ervaring)
Baby when we ' re heart to heart
Ik kan het echt voelen.
(Oh wat een ervaring)
(Oh wat een ervaring)
Vertel geen leugens, ik kan geen leugens vertellen
Ik heb de hele tijd aan je gedacht.
(Oh wat een ervaring)
Rode wijn
Kijk in mijn ogen
Slechts één, Ik heb mijn hele leven nagedacht.
(Oh wat een ervaring)
Zoete, zoete wijn
Zo vriendelijk
Aan jou denken, mijn hele leven denken
(Oh wat een ervaring)
Rode wijn
Kijk in mijn ogen
Aan jou denken, de hele tijd denken