Janelle Loes — Rehearsed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rehearsed" van Janelle Loes.
Songteksten
It’s no coincidence
That you can count the seconds till it all falls through
You’ve learned from experience
And there’s fairly little you can misconstrue
And every day feels
Like it’s missing a verse
And your whole life feels
A little too well rehearsed
And you don’t know what you’ll ever prove
You’ve choreographed your every move
The lines are all drawn out
And you’ve memorized every single cue
You’re taking the easy way out
Instead of making your own way you’ll just make do
And every day feels
Like it’s missing a verse
And your whole life feels
A little too well rehearsed
And you don’t know what you’ll ever prove
You’ve choreographed your every move
All you ever wanted
Was to hear words that didn’t sound so scripted
All you ever wanted
Was a moment you could have never predicted
It was all you ever
All you ever wanted
But now every single breath you take is haunted
with the feelings you’ve felt a thousand times before
And every day feels
Like it’s missing a verse
And your whole life feels
A little too well rehearsed
And you don’t know what you’ll ever prove
You’ve choreographed your every move
Songtekstvertaling
Het is geen toeval.
Dat je de seconden kunt tellen tot het er allemaal doorheen valt.
Je hebt geleerd uit ervaring.
En er is vrij weinig dat je verkeerd kunt begrijpen
En elke dag voelt
Alsof er een vers ontbreekt.
En je hele leven voelt
Een beetje te goed gerepeteerd
En je weet niet wat je ooit zult bewijzen
Je hebt alles gechoreografeerd.
De lijnen zijn getrokken.
En je kent elke keu uit je hoofd.
Je neemt de makkelijke weg.
In plaats van je eigen weg te gaan, doe je het gewoon.
En elke dag voelt
Alsof er een vers ontbreekt.
En je hele leven voelt
Een beetje te goed gerepeteerd
En je weet niet wat je ooit zult bewijzen
Je hebt alles gechoreografeerd.
Alles wat je ooit wilde
Was om woorden te horen die niet zo geschreven klinken.
Alles wat je ooit wilde
Was een moment dat je nooit had kunnen voorspellen
Het was alles wat je ooit deed.
Alles wat je ooit wilde
Maar nu spookt het bij elke ademtocht.
met de gevoelens die je duizend keer eerder hebt gevoeld.
En elke dag voelt
Alsof er een vers ontbreekt.
En je hele leven voelt
Een beetje te goed gerepeteerd
En je weet niet wat je ooit zult bewijzen
Je hebt alles gechoreografeerd.