Janelle Loes — Fine Print songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine Print" van Janelle Loes.
Songteksten
Blink it away
Brush it off
It’s nothing to let weigh you down
Pull back your shoulder blades
Pull back your hair
Pull your eyes from the ground
Hey
It’s easier said then done
Hey
It’s easier said then done
Cause I didn’t bargain for
I didn’t sign for this
But you say I’m to blame
For not reading all the fine print
It’s an un-admirable trait
FInding things out to late to do anything
But sit and watch helplessly
It’s turning to a lost cause
You just sit still because it’s no use
There’s nothing you can do
But hey, it’s easier said then done
Hey, it’s easier said then done
Cause I didn’t bargain for
I didn’t sign for this
But you say I’m to blame
For not reading all the fine print
And everything’s spinning
I’m all in a daze and I don’t know what to do
I hope I’m hallucinating
And none of it’s true
Cause I didn’t bargain for
I didn’t sign for this
But you say I’m to blame
For not reading all the fine print
Songtekstvertaling
Knipper met je ogen.
Poets het eraf.
Het is niets om je te laten wegen
Trek je schouderbladen terug.
Trek je haar terug.
Trek je ogen van de grond
Hey
Het is makkelijker gezegd dan gedaan
Hey
Het is makkelijker gezegd dan gedaan
Omdat ik niet onderhandelde voor
Ik heb hier niet voor getekend.
Maar jij zegt dat het mijn schuld is.
Voor het niet lezen van alle kleine lettertjes
Het is een on-bewonderenswaardige eigenschap.
Dingen te laat ontdekken om iets te doen
Maar zit en kijk hulpeloos
Het verandert in een verloren zaak.
Je zit gewoon stil, want het heeft geen zin.
Er is niets wat je kunt doen.
Maar het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Omdat ik niet onderhandelde voor
Ik heb hier niet voor getekend.
Maar jij zegt dat het mijn schuld is.
Voor het niet lezen van alle kleine lettertjes
En alles draait.
Ik ben helemaal in een roes en ik weet niet wat ik moet doen
Ik hoop dat ik hallucineer.
En niets ervan is waar.
Omdat ik niet onderhandelde voor
Ik heb hier niet voor getekend.
Maar jij zegt dat het mijn schuld is.
Voor het niet lezen van alle kleine lettertjes