Jane — Entinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entinen" van Jane.
Songteksten
Kuulen kuiskauksen
Kun ohi kävelen
Ne osoittelee mua ja luulee etten mitään nää
Sä huolta pidit kai
Et sen kaikki kuulla sai
Me erottiin ja enää leikitty ei ystävää
Sä jälkees tahdoit viestin jättää
Ettei tehnyt kipeää
Se ainoo ele tää
Ja kaikki tietää sen että
Oon sun entinen
Silti sisälläni vielä jotain palaa
Enää en oo ihminen
Olen vain sun entinen
Joka käytettyä rakkautta salaa
Puheenaihe kaupungin
On tää juttu varmaankin
Mut miksi vaan se toinen puoli tästä kerrotaan
On sama minne meen
Sattuu sydämeen
Kun kaikkialta kertomasi valheet kuulla saan
Sä jälkees tahdoit viestin jättää
Et sulla hyvin on vain mä oon onneton
Mut mun silmiin ei kyyneleitä jää
Mä aion nää esteet ylittää
Songtekstvertaling
Ik hoor een gefluister.
Als ik voorbij loop
Ze wijzen naar me en denken dat ik niets doe.
Je hebt voor me gezorgd.
Je hebt niet alles gehoord.
We gingen uit elkaar en speelden geen vriend meer.
Je wilde een bericht achterlaten.
Deed geen pijn.
Dat is het enige gebaar.
En iedereen weet dat
Ik ben je ex.
En toch brandt er nog steeds iets in me.
Ik ben geen mens meer.
Ik ben gewoon je ex.
Die in het geheim liefde gebruikte
Onderwerp van de stad
Dit is waarschijnlijk het geval
Maar waarom de andere kant van dit wordt verteld
Het is hetzelfde waar mee
Doet het hart pijn
Als je de leugens hoort vertel je me overal,
Je wilde een bericht achterlaten.
Je bent niet erg goed. Ik ben ongelukkig.
Maar er zijn geen tranen in mijn ogen
Ik ga deze barrières oversteken.