Jane Wiedlin — Somebody's Going To Get Into This House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's Going To Get Into This House" van Jane Wiedlin.
Songteksten
I put good locks up on all the doors
Long sticks are lying behind windows
Still I know it won’t keep you in
Not if you don’t want to heaven knows
The dog is not into crying wolf
The guard is shock trained to stop himself
If he gets the urge to come in
I’ve used the same tricks heaven knows
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
The clock is ticking itself to sleep
I’m not afraid of the time it keeps
Even though the hours are long
It keeps good time but it won’t keep me
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
This house
My daughter won’t make the same mistake
The steps a jealous lover will take
Just to keep a bird in a cage
It is guaranteed no escape
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
Somebody’s going to get into this house
I put good locks up on all the doors
This house, this house
The dog is not into crying wolf
This house, this house
This house, this house
This house
Songtekstvertaling
Ik heb goede sloten op alle deuren gezet.
Lange stokken liggen achter ramen.
Toch Weet ik dat het je niet zal ophouden.
Niet als je niet naar de hemel Weet
De hond houdt niet van huilende wolf
De bewaker is geschrokken om zichzelf tegen te houden.
Als hij de drang krijgt om binnen te komen
Ik heb dezelfde trucs gebruikt.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
De klok tikt zichzelf om te slapen.
Ik ben niet bang voor de tijd die het houdt.
Ook al zijn de uren lang
Het Houdt me niet tegen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Dit huis
Mijn dochter zal niet dezelfde fout maken.
De stappen die een jaloerse minnaar zal nemen
Om een vogel in een kooi te houden.
Het is gegarandeerd geen ontsnapping
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Iemand komt dit huis binnen.
Ik heb goede sloten op alle deuren gezet.
Dit huis, dit huis.
De hond houdt niet van huilende wolf
Dit huis, dit huis.
Dit huis, dit huis.
Dit huis