Jane Wiedlin — Blue Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Kiss" van Jane Wiedlin.
Songteksten
A blue kiss coloring me goodbye
A new kiss could never feel so fine
Tomorrow I’ll be livin in black and white
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Red lips kissin away my fears
A blue kiss bringin me back to tears
Why does it have to be such a blue kiss
Yea, these kisses are blue
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
A prism of love surrounded us Don’t you see what our hearts knew
How can you chose a one-color world
When you know that I’ve got a rainbow for you
Last night a spectrum filled the sky
This morning it shattered with your goodbye
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Why did it have to be such a blue kiss
Yea, those kisses were blue
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Songtekstvertaling
Een blauwe kus kleurde me vaarwel
Een nieuwe kus zou nooit zo fijn kunnen voelen.
Morgen leef ik in zwart-wit.
Waarom moet het zo ' n blauwe kus zijn?
Als ik je kus
Nu Kleur ik mijn wereld met een blauwe kus
Ik heb kusjes voor je.
Red lips kissin away my fears
Een blauwe kus brengt me terug in tranen
Waarom moet het zo ' n blauwe kus zijn?
Ja, Deze kussen zijn blauw.
Nu Kleur ik mijn wereld met een blauwe kus
Ik heb kusjes voor je.
Een prisma van liefde omsingelde ons zie je niet wat onze harten wisten
Hoe kun je een wereld met één kleur kiezen?
Als je weet dat ik een regenboog voor je heb
Gisteravond vulde een spectrum de hemel.
Vanmorgen verbrijzelde het met je afscheid.
Waarom moet het zo ' n blauwe kus zijn?
Als ik je kus
Nu Kleur ik mijn wereld met een blauwe kus
Ik heb kusjes voor je.
Waarom moet het zo ' n blauwe kus zijn?
Als ik je kus
Nu Kleur ik mijn wereld met een blauwe kus
Ik heb kusjes voor je.
Waarom moet het zo ' n blauwe kus zijn?
Als ik je kus
Nu Kleur ik mijn wereld met een blauwe kus
Ik heb kusjes voor je.
Waarom moest het zo ' n blauwe kus zijn?
Ja, die kussen waren blauw.
Nu Kleur ik mijn wereld met een blauwe kus
Ik heb kusjes voor je.