Jane Taylor — My Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Street" van Jane Taylor.
Songteksten
Down on my street in a cafe
A young man is scribbling
Sipping a latte
Smokes his cigarettes down to
the core
Thinks he’s Satre
But he can’t write a birthday card
Across the street a girl with a smile
Talking on the telephone
Catches his eye
And she’s really an alien
You wouldn’t know
Dressed in an overcoat
Out incognito
They are only pretending
Down on my street
I’m not what I seem
And you could be anyone
If you know what I mean
Down on my street
They’re making it up
Right in front of you
But don’t be surprised
‘Cause you pretend too
'Round the corner
A couple in a fight
Kept the neighbours up
Songtekstvertaling
In mijn straat in een café
Een jongeman krabbelt.
Een latte nippen
Rookt zijn sigaretten tot aan
Core
Denkt dat hij Satre is.
Maar hij kan geen verjaardagskaart schrijven.
Aan de overkant een meisje met een glimlach
Aan de telefoon
Valt hem op.
En ze is echt een alien.
Je zou het niet weten.
Gekleed in een overjas
Incognito uit
Ze doen maar alsof.
Op mijn straat
Ik ben niet wat ik lijk.
En jij kan iedereen zijn.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Op mijn straat
Ze verzinnen het.
Recht voor je.
Maar wees niet verrast.
Want jij doet ook alsof.
'Om de hoek
Een stel in een gevecht.
Hield de buren wakker.