Jane's Party — Loose Ends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loose Ends" van Jane's Party.
Songteksten
You say you loved me but will you bring me roses,
my baby.
As time passes us by,
will you stand by my side or keep me waiting
should have tired right from the start,
can I mend your broken heart my baby,
if you don’t say goodbye,
then I won’t have to try,
just keep me waiting.
Only the lonely, feel the way I’m feeling,
tying up loose ends.
Tried my best but I just can’t think clear dear,
with you here.
It caught me by surprise,
and opened up my eyes,
some kind of new fear
couldn’t stay was out of place,
outside lines I couldn’t trace with you near.
If I just bite my tongue,
forget how far we’ve come,
this leads us nowhere.
Only the lonely feel the way I’m feeling
tying up loose ends, loose ends
Don’t know where we are but I can’t stay here,
pretending cause it’s easier to do Never been the type to call in favours,
but lately you’ve been cold enough for two
Don’t know where we are but I can’t stay here,
pretending cause it’s easier to do.
Songtekstvertaling
Je zegt dat je van me hield maar breng je me rozen,
mijn baby.
Als de tijd ons voorbij gaat,
blijf je aan mijn zijde staan of laat je me wachten?
ik had meteen moe moeten zijn.,
kan ik je gebroken hart herstellen mijn baby,
als je geen afscheid neemt,
dan hoef ik het niet te proberen.,
laat me wachten.
Alleen de eenzame, voel hoe ik me voel,
losse eindjes opruimen.
Ik heb m ' n best gedaan, maar ik kan niet helder denken.,
met jou hier.
Het verraste me.,
en opende mijn ogen,
een soort nieuwe angst.
kon niet blijven was niet op zijn plaats.,
buiten lijnen die ik niet kon traceren met jou in de buurt.
Als ik gewoon op mijn tong bijt,
vergeet hoe ver we zijn gekomen.,
dit leidt ons nergens toe.
Alleen de eenzame voelen zoals ik me voel
losse eindjes aan elkaar knopen, losse eindjes
Ik weet niet waar we zijn, maar ik kan hier niet blijven.,
doen alsof omdat het makkelijker is om te doen was nooit het type om gunsten in te roepen.,
maar de laatste tijd ben je koud genoeg voor twee.
Ik weet niet waar we zijn, maar ik kan hier niet blijven.,
doen alsof omdat het makkelijker is om te doen.