Jane's Party — Cigarette Buzz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cigarette Buzz" van Jane's Party.

Songteksten

So twist my arms
and break my legs
Too proud to call
Too proud to beg
You’re not the one
we spoke so brief
That look, your eyes
The disbelief
You break my heart
And then defend it Time and Time again
Dependent
On your love
Like cigarettes
In all these years
You’ve no regrets at all?
My barefoot on the wet cement
Your jacket’s frayed
Perspective bent
So kiss my mouth
To shut me up We’re blowing on The dice for luck
When I call you up I need you quickly
Beating around the bush
Just hit me Need your love
Like cigarettes
Been searching for that
First buzz
In every pack I get
And oh my love for you
Will keep on waiting
For days and months
And weeks and years
Oh no a bond like ours
It ain’t worth breaking
But every time we do It splits our love in two
And oh my love for you
Will keep on waiting
For days and months
And weeks and years
Oh no a bond like ours
It ain’t worth breaking
But every time we do It splits our love in two

Songtekstvertaling

Dus draai mijn armen
en breek mijn benen
Te trots om te bellen
Te trots om te smeken
Jij bent het niet.
we spraken zo kort
Die blik, je ogen
Ongeloof
Je breekt mijn hart
En verdedig het dan keer op keer.
Afhankelijk
Op uw liefde
Zoals sigaretten
In al die jaren
Heb je helemaal geen spijt?
Mijn blote voeten op het natte cement
Je jas is gerafeld.
Gebogen perspectief
Dus kus mijn mond.
Om me het zwijgen op te leggen blazen we op de dobbelstenen voor geluk
Als ik je bel, heb ik je snel nodig.
Rond de pot draaien
Sla me, Ik heb je liefde nodig.
Zoals sigaretten
Daar heb ik naar gezocht.
Eerste buzz
In elke roedel die ik krijg
And oh my love for you
Zal blijven wachten
Dagen en maanden
En weken en jaren
Oh nee, een band als de onze
Het is het niet waard om te breken.
Maar elke keer als we het doen splitst onze liefde in twee
And oh my love for you
Zal blijven wachten
Dagen en maanden
En weken en jaren
Oh nee, een band als de onze
Het is het niet waard om te breken.
Maar elke keer als we het doen splitst onze liefde in twee