Jane's Addiction — Then She Did... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Then She Did..." van Jane's Addiction.

Songteksten

Now her paints are dry… And I looked outside… At the corner
Boys… Ayh, oh, where did you go? I don’t know.
I went to see your pictures… I spread them across the floor… So This is where they are shown… Now they’re probably saying to you, «If you
Keep it up you’ll be born.» But you won’t ever listen, I’ll bet…
Burnt out, grass scorched by the sun. The buildings remain. We will
Beat them all to dust, I’ll bet…
Pulled from a headless shell that blinked on and off, «Hotel.» now the
Nameless dwell. They hold your key and turn your know, I’ll bet…
Will you say hello to my ma? Will you pay a visit to her? She was an Artist, just as you were. I’d have introduced you to her. She would take me Out on Sundays. We’d go laughing through the garbage. She repaired legs like
A doctor on the kitchen chairs we sat on. She was unhappy, just as you were.
Unhappy, just as you were. Unhappy, just as you were. Unhappy, just as you
Were…

Songtekstvertaling

Nu zijn haar verf droog... en ik keek naar buiten... op de hoek
Jongens, waar zijn jullie gebleven? Geen idee.
Ik ging naar je foto ' s kijken... ik spreid ze over de vloer... dus dit is waar ze worden getoond... nu zeggen ze waarschijnlijk tegen je, "als je
Als je zo doorgaat, word je geboren."Maar je zult nooit luisteren, Ik wed dat…
Uitgebrand, gras verbrand door de zon. De gebouwen blijven. Dat zullen we doen.
Versla ze tot stof, wed ik.…
Uit een onthoofde schelp die aan en uit knipperde, "Hotel."nu
Naamloos wonen. Ze houden je sleutel vast en draaien je weet wel om.…
Wil je mijn moeder gedag zeggen? Ga je bij haar langs? Ze was een kunstenaar, net als jij. Ik had je aan haar voorgesteld. Ze nam me op zondag mee uit. We lachten door het afval. Ze repareerde benen als
Een dokter op de keukenstoelen waar we op zaten. Ze was ongelukkig, net als jij.
Ongelukkig, net als jij. Ongelukkig, net als jij. Ongelukkig, net als jij.
Is…