Jane's Addiction — My Cat's Name Is Maceo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Cat's Name Is Maceo" van Jane's Addiction.
Songteksten
My cat’s name is Maceo,
He’s a little man in a cat’s body
He yawns just like I do,
He’s convinced I won’t eat him
I think he thinks I’m his dad,
Becasue I saved him from the pound
Well we went down, down to the pound
And that’s where we saw Maceo
Cat catcher said to me, «Pick one out,»
Maceo said «Let me out»
He sleeps right where I do And we wrestle in the morning!
He come to you if you don’t bother him
He just likes to do his own thing
My cat’s name is Maceo,
He’s a little man in a cat’s body
Songtekstvertaling
Mijn kat heet Maceo.,
Hij is een kleine man in het lichaam van een kat.
Hij geeuwt net als ik.,
Hij is ervan overtuigd dat ik hem niet opeet.
Ik denk dat hij denkt dat ik zijn vader ben.,
Want ik redde hem van het asiel.
We gingen naar beneden, naar het asiel.
En daar zagen we Maceo.
Catcher zei tegen me, " kies er een uit,»
Maceo zei:»
Hij slaapt precies waar ik slaap en we worstelen in de ochtend!
Hij komt naar jou als je hem niet lastig valt.
Hij doet graag zijn eigen ding.
Mijn kat heet Maceo.,
Hij is een kleine man in het lichaam van een kat.