Jane's Addiction — I'll Hit You Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Hit You Back" van Jane's Addiction.
Songteksten
Next time
I’ll have somewhere else
to be,
I’m running away
from you…
can’t take
being besieged.
Knowing that I got some scar on you
Knowing that I held the ground to you
I’m trying
Just to see
the bigger picture, oh Be the bigge rman
don’t hit first, resist attack
But know
I’ll hit you back
Knowing that I got some scar on you
Knowing that I held the ground to you
Knowing that I knocked you down
Knowing that I let my tongue go I aimed and I let my rounds out
.on you!
Do I have to be the bigger man?
Always the better man?
Forget that!
Forget that!
Forget that!
I wanna hot you back — ooh
Hit you back, yeah!
Hit you back — oh Hit you back, yeah!
Hit you back.
Knowing that I got some scar on you
Knowing that I held the ground to you
Knowing that I knocked you down
Knowing that I let my tongue go I aimed and I let my rounds out
.on you!
Songtekstvertaling
Volgende keer
Ik heb ergens anders.
is,
Ik ren weg.
van jou…
ik kan er niet tegen.
belegerd worden.
Wetende dat ik een litteken op je heb.
Wetende dat ik de grond voor je vasthield.
Ik doe m ' n best.
Gewoon om te zien
het grotere plaatje, Wees de bigge rman
sla niet eerst, verzet je.
Maar weet
Ik bel je terug.
Wetende dat ik een litteken op je heb.
Wetende dat ik de grond voor je vasthield.
Wetende dat ik je neersloeg
Wetende dat ik mijn tong liet gaan richtte ik en liet mijn rondes eruit
.op jou!
Moet ik de grotere man zijn?
Altijd de betere man?
Vergeet dat!
Vergeet dat!
Vergeet dat!
Ik wil je terug warm maken.
Ik sla je terug, ja!
Ik sla je terug.
Ik bel je terug.
Wetende dat ik een litteken op je heb.
Wetende dat ik de grond voor je vasthield.
Wetende dat ik je neersloeg
Wetende dat ik mijn tong liet gaan richtte ik en liet mijn rondes eruit
.op jou!