Jane Monheit — I'll Be Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Around" van Jane Monheit.
Songteksten
I’ll be around,
No matter how you treat me now.
I’ll be around,
From now on…
You’re latest love,
Can never last.
And when it’s past,
I’ll be around,
When she’s gone.
Goodbye again!
And if you meet a love like mine,
Just now and then
Drop a line,
To say you’re feeling fine.
And when
Things go wrong,
Perhaps you’ll see,
You’re meant for me.
So I’ll be around,
When she’s gone.
Goodbye again,
And if you meet a love like mine,
Just now and then,
Drop a line,
To say you’re feeling fine.
And when
Things go wrongs,
Perhaps you’ll say,
You’re meant for me.
So, I’ll be around,
When she’s gone…
Songtekstvertaling
Ik ben in de buurt.,
Hoe je me nu ook behandelt.
Ik ben in de buurt.,
Van nu af aan…
Je bent de laatste liefde,
Kan nooit standhouden.
En als het voorbij is,
Ik ben in de buurt.,
Als ze weg is.
Nogmaals tot ziens!
En als je een liefde als de mijne ontmoet,
Zo nu en dan
Een regel laten vallen,
Om te zeggen dat je je goed voelt.
En wanneer
Dingen gaan fout,
Misschien zul je zien,
Je bent voor mij bestemd.
Dus Ik zal in de buurt zijn.,
Als ze weg is.
Nogmaals tot ziens.,
En als je een liefde als de mijne ontmoet,
Zo nu en dan,
Een regel laten vallen,
Om te zeggen dat je je goed voelt.
En wanneer
Dingen gaan mis.,
Misschien zeg je:,
Je bent voor mij bestemd.
Dus, Ik zal in de buurt zijn.,
Als ze weg is…