Jane Lui — Years of Roses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Years of Roses" van Jane Lui.
Songteksten
It was he who wlaked on time to sit beside
I knew that he would bring me sage to trade a smile
So he took me down the way to thorn road
I’d bleed with every touch of the roses
He said he’d make a fire and rest tonight
He promised, «i'll walk tomorrow beside.»
Queen of all midlands would not agree to which of his hands is a liar
He asked me would i take his right
I answered, «i can take anything.»
So we went walking down the train tracks on thorn road
He’s trip with every stumble of cobble stones
He held by my right and he promised again
He promised, «i'll walk tomorrow beside.»
Wouldn’t it take us years of all roses till finally
We have collected our tears, so all robins could bathe in it here?
Couldn’t we feed of our fears all these roases till finally
We have seen turns in our tears, so this road it could bathe in it here?
Two hands care of swords and sands
How could they be my butter like flies?
Lord you would know the place behind his eyes
Where triggle snow shadow
So we took our place on thorn road
And cried at every leaf’s falling
He held by mny left and he promised, again
He promised, «i'll walk tomorrow beside.»
Then one day, he turned and said
«We've seen this blue rose and hill before
I’ll make you a fire and rest tonight, i promise i’ll walk tomorrow beside.»
Songtekstvertaling
Hij was het die op tijd kwam om naast me te zitten.
Ik wist dat hij me salie zou brengen om een glimlach te ruilen.
Dus nam hij me mee naar thorn road.
Ik zou bloeden met elke aanraking van de rozen
Hij zei dat hij een vuur zou maken en vannacht zou rusten.
Hij beloofde, " ik loop morgen langs.»
Koningin van de midlands zou niet akkoord gaan met wie van zijn handen een leugenaar is.
Hij vroeg me of ik zijn rechter zou nemen.
Ik antwoordde: "Ik kan alles aan.»
Dus gingen we over het spoor lopen op thorn road.
Hij is op reis met elke strompel steentjes.
Hij hield zich aan mijn recht en beloofde het opnieuw.
Hij beloofde, " ik loop morgen langs.»
Zou het ons niet jaren van alle rozen kosten tot het eindelijk zover is?
We hebben onze tranen verzameld, zodat alle robins er hier in kunnen baden?
Kunnen we ons niet voeden met onze angsten al deze roases tot uiteindelijk
We hebben turns in onze tranen gezien, dus deze weg kan hier in Baden?
Twee handen voor zwaarden en zand
Hoe kunnen ze mijn boter zijn als vliegen?
Heer, u zou de plaats achter zijn ogen kennen.
Where triggle snow shadow
Dus namen we onze plaats in op thorn road.
En huilde bij het vallen van elk blad
Hij werd vastgehouden door mny en hij beloofde, opnieuw
Hij beloofde, " ik loop morgen langs.»
Op een dag draaide hij zich om en zei:
"We hebben deze blauwe roos en heuvel eerder gezien
Ik maak een vuur voor je en rust vanavond, Ik beloof dat ik morgen naast je zal lopen.»