Jane Lui — Pigeon Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pigeon Woman" van Jane Lui.
Songteksten
What are we celebrating today on your so called smile
Put your hands together, for your lips are burning fast.
You give them pigeons crumbs of love, everyday youy pay
Fresh foes, meek & old, are their tails sagging low?
Have you ever craved an earthquake
So the hills are alive with gold?
Have you ever wished for thunder
So your screams won’t seem alone?
How do you breathe underneath it all?
How do you take the fall on your knees alone?
Listen now the boys are singing alleluia
Listen now they’re singing alleliua for you.
May be you should die today just so you can taste
Your rivered hair to tell st. Joseph patterns of your licks
Suppose to be your own ears suppose to be your heart
Walk through my door now and you’re never looking back.
You say «i'll follow my love.» but he’s got the easy end
'cause pigeons never follow the one without the bread
Don’t lead against the redwood, it might fall.
I’ll bring you a penny angel,
I’ll bring you a pennry road angel while you fall
Songtekstvertaling
Wat vieren we vandaag op je zogenaamde glimlach?
Handen bij elkaar, want je lippen branden snel.
Je geeft ze duivenkruimels van liefde, elke dag betaal je
Verse vijanden, zacht en oud, hangen hun staarten laag?
Heb je ooit naar een aardbeving verlangd?
Dus de heuvels leven met goud?
Heb je ooit donder gewenst?
Dus je geschreeuw lijkt niet alleen?
Hoe adem je eronder?
Hoe kun je alleen op je knieën vallen?
Luister, de jongens zingen alleluia.
Luister, nu zingen ze alleliua voor je.
Misschien moet je vandaag sterven zodat je kunt proeven.
Je rivered haar om St. Joseph patronen van je Likken te vertellen.
Stel dat het je eigen oren zijn.
Loop nu door mijn deur en je kijkt nooit meer terug.
Je zegt: "Ik zal mijn liefde volgen."maar hij heeft het makkelijke einde
want duiven volgen nooit de ene zonder het brood
Leid niet tegen de redwood, het kan vallen.
Ik breng je een Penny angel.,
Ik breng je een pennry road angel terwijl je valt.