Jane Fostin — Je veux vivre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je veux vivre" van Jane Fostin.

Songteksten

Le matin, je me lève avec elle,
Je me laisse aller
Je connais, le pouvoir qu’elle recèle
Qui me fait vibrer
Elle voyage dans mon âme
Et j’en oublie mes larmes
Elle m’emporte dans ses bras,
Elle danse avec moi
Je veux vivre au milieu de la musique
Être libre sans jamais la quitter
Avec elle tout devient comme magique.
Car je sais qu’elle nous donne l’envie d’aimer
Trop souvent on se pose des questions
Qui ne servent àrien
On voudrait, sans se tromper d’horizon
Trouver le chemin
C’est la musique de ton cњur
La seule voix du bonheur
Écoute la et tu verras
Elle guidera tes pas
Elle voyage dans mon âme
Et j’en oublie mes larmes
Elle m’emporte dans ses bras
Elle danse avec moi

Songtekstvertaling

'S morgens sta ik op met haar.,
Ik liet mezelf gaan.
Ik weet het, de kracht die ze heeft
Dat laat me trillen.
Ze reist in mijn ziel
En ik vergeet mijn tranen
Ze neemt me in haar armen,
Ze danst met me.
Ik wil midden in de muziek leven.
Wees vrij zonder haar ooit te verlaten.
Met haar wordt alles magisch.
Omdat ik weet dat we van haar willen houden.
Te vaak stellen we onszelf vragen
Die geen Arian dienen
Wij willen, zonder de verkeerde horizon te krijgen
Vind de weg
Het is de muziek van je hart
De enige stem van geluk
Luister naar haar en je zult zien
Zij zal je begeleiden.
Ze reist in mijn ziel
En ik vergeet mijn tranen
Ze neemt me in haar armen
Ze danst met me.