Jane Birkin — Yesterday, Yes A Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday, Yes A Day" van Jane Birkin.
Songteksten
Yesterday Yes a day
Like any day
Alone again for every day
Seemed the same sad way
To pass the day
The sun went down without me Suddenly someone else
Has touched my shadow
He said: Hello
Yesterday Yes a day
Like any day
Alone again for every day
Seemed the same sad way
He tried to say
What did you do without me Why are you crying alone
On your shadow
He said: I know
Yesterday Yes a day
Like any day
Alone again for every day
Seemed the same sad way
To pass the day
The sun went down without you
Falling me in his arms
I become a shadow
He said: Let’s go Yesterday Yes a day
Like any day
Alone again for every day
Seemed the same sad way
To pass the day
Living my life without him
Don’t let him go away
He’s found my shadow
Don’t let him go Yesterday Yes a day
But today
No I don’t care
If others say
It’s the same sad way
To pass the day
Cause they all live without it Without making love
In the shadows
Today: I know
Songtekstvertaling
Gisteren Ja per dag
Zoals elke dag.
Elke dag weer alleen
Leek op dezelfde trieste manier.
Om de dag door te brengen
De zon ging onder Zonder mij plotseling iemand anders
Heeft mijn schaduw aangeraakt
Hij zei: hallo.
Gisteren Ja per dag
Zoals elke dag.
Elke dag weer alleen
Leek op dezelfde trieste manier.
Hij probeerde te zeggen
Wat heb je zonder mij gedaan? waarom huil je alleen?
Op je schaduw
Hij zei:
Gisteren Ja per dag
Zoals elke dag.
Elke dag weer alleen
Leek op dezelfde trieste manier.
Om de dag door te brengen
De zon ging onder Zonder jou.
Me in zijn armen laten vallen
Ik word een schaduw
Hij zei:
Zoals elke dag.
Elke dag weer alleen
Leek op dezelfde trieste manier.
Om de dag door te brengen
Ik leef mijn leven zonder hem.
Laat hem niet weggaan.
Hij heeft mijn schaduw gevonden.
Laat hem gisteren niet gaan.
Maar vandaag
Nee, dat kan me niet schelen.
Als anderen zeggen
Het is dezelfde trieste manier.
Om de dag door te brengen
Want ze leven allemaal zonder het zonder de liefde te bedrijven
In de schaduw
Vandaag: Ik weet