Jane Air — Западный ветер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Западный ветер" van Jane Air.
Songteksten
В новой квартире свет
Будет гореть до утра
Крыши гремят в ответ ветру
Рвутся один за одним провода
Сигарета летит в пролёт
Окна дрожат
На лестничной клетке гаснет свет
Соседи давно уже спят
Западный ветер
Рвёт крылья облакам
На каждую ведьму
Найдётся свой ураган
У тебя чернеют глаза
и это такая тьма
Что тишина режет уши, да Я пожалуй боюсь тебя
Отпусти
Меня по капле
Я стеку от тебя
На закрытых дверях
Нацарапаны наши с тобой имена
Ты злая как чёрт
Ногти хрустят в кулаках
Ты думаешь это была любовь?
Тебя унесёт
Твоей же злостью
Я проснусь на полу
Засыпаный весь обломками дома
Я всё же тебя люблю
Западный ветер
Рвёт крылья облакам
На каждую ведьму
Найдётся свой ураган
Songtekstvertaling
In het nieuwe appartement licht
Het zal branden tot de ochtend.
Daken rammelen in reactie op de wind
Draden worden één voor één gescheurd.
De sigaret gaat vliegen.
De ramen trillen.
Het licht gaat uit in het trappenhuis.
De buren slapen al heel lang.
Westelijke wind
Scheurt de vleugels van de wolken
Voor elke heks
Vind je eigen orkaan
Je ogen worden zwart.
en het is zo donker
Die stilte doet pijn aan je oren. Ja, ik ben bang voor je.
Losgelaten
Me drop by drop
Ik loop voor je weg.
Op gesloten deuren
Onze namen zijn geschrapt.
Je bent hartstikke gek.
M 'n nagels knallen in m' n Vuisten.
Denk je dat het liefde was?
Je laat je meeslepen.
Je eigen woede
Ik word op de grond wakker.
Bedekt met het puin van het huis
Ik hou nog steeds van je.
Westelijke wind
Scheurt de vleugels van de wolken
Voor elke heks
Vind je eigen orkaan