Jana Stanfield — True Calling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Calling" van Jana Stanfield.
Songteksten
When you hear a voice, no one else can hear
Yet it’s clear and loud, ringing in your ear
And you finally know, what it’s time to do
That’s your true calling, calling you
That’s your true calling, calling you
When your heart’s wide open 'cause your mind’s been changed
And the dreams you dream are not the same
There’s a gate that’s open, you can walk right through
That’s your true calling, calling you
Your true calling, calling you
You ask yourself
Is this a voice I can trust?
You think you can’t
But you know that you must
You’re afraid you’ll fall, if you let go
But there’s only one way you’ll ever know
Those wings you keep folded are meant to be used
When your true calling is calling you
Your true calling is calling you
You ask yourself
Am I asking too much?
You think you can’t
But you know that you must
When your heart’s wide open 'cause your mind’s been changed
And the dreams you dream are not the same
There’s a gate that’s open, you can walk right through
That’s your true calling, calling you
Your true calling, calling you
You ask yourself
Is this a voice I can trust?
You think you can’t
But you know that you must, just trust
There’s a gate that’s open you can walk right through
That’s your true calling, calling you
That’s your true calling, calling you
(That's your true calling, calling you)
Your true calling is calling you
Songtekstvertaling
Als je een stem hoort, kan niemand anders het horen.
Toch is het duidelijk en luid, rinkelend in je oor
En je weet eindelijk, wat het tijd is om te doen
Dat is je ware roeping.
Dat is je ware roeping.
Als je hart wijd open is omdat je gedachten veranderd zijn
En de dromen waar je van droomt zijn niet hetzelfde
Er is een poort die open is, je kunt er dwars doorheen lopen.
Dat is je ware roeping.
Je ware roeping, je roepen
Je vraagt jezelf af
Is dit een stem die ik kan vertrouwen?
Je denkt dat je dat niet kunt
Maar je weet dat je moet
Je bent bang dat je valt, als je loslaat.
Maar er is maar één manier waarop je het ooit zult weten.
Die vleugels die je gevouwen houdt zijn bedoeld om te worden gebruikt.
Als je ware roeping je roept
Je ware roeping roept je.
Je vraagt jezelf af
Vraag ik te veel?
Je denkt dat je dat niet kunt
Maar je weet dat je moet
Als je hart wijd open is omdat je gedachten veranderd zijn
En de dromen waar je van droomt zijn niet hetzelfde
Er is een poort die open is, je kunt er dwars doorheen lopen.
Dat is je ware roeping.
Je ware roeping, je roepen
Je vraagt jezelf af
Is dit een stem die ik kan vertrouwen?
Je denkt dat je dat niet kunt
Maar je weet dat je moet vertrouwen.
Er is een poort die open is en je kunt er dwars doorheen lopen.
Dat is je ware roeping.
Dat is je ware roeping.
Dat is je ware roeping.)
Je ware roeping roept je.