Яна Соломко — Гимн счастливой женщины songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гимн счастливой женщины" van Яна Соломко.
Songteksten
Видно нас поцеловали сверху.
Объяснений других нет здесь.
Ты нашел, что искал, ведь так?
По пути, много тяжелых трещин.
Но ты делаешь их легче.
Я хочу, чтоб ты знал.
Без тебя, жизнь моя, не моя.
Не моя.
Ни апрелей, ни маев в ней.
Но ты не представляешь даже.
Ты не представляешь даже.
Как я рада, что ты мой.
Но ты не представляешь даже.
Какая награда, что ты здесь со мной.
Что тут еще скажешь.
Без тебя, жизнь свою не представляю, даже.
И не знала любовь сильную.
Не смотрела на жизнь красивую.
Пока ты не подсказал мне.
За тобой, я же под воду бурную.
За тебя, в небеса хмурые.
Я хочу, чтоб ты знал.
Без тебя, жизнь моя, не моя.
Не моя.
Ни покоя, ни маев в ней.
Но ты не представляешь даже.
Ты не представляешь даже.
Как я рада, что ты мой.
Ты не представляешь даже.
Какая награда, что ты здесь со мной.
Что тут еще скажешь.
Да, так бывает, жизнь измывает, нас.
Но даже в самом разбитом месте.
Вместе, знаешь не страшно.
Но ты не представляешь даже.
Ты не представляешь даже.
Как я рада, что ты мой.
Ты не представляешь даже.
Какая награда, что ты здесь со мной.
Что тут еще скажешь.
Без тебя, жизнь свою не представляю даже…
Songtekstvertaling
We moeten van boven zijn gekust.
Er zijn hier geen andere verklaringen.
Je hebt gevonden wat je zocht, nietwaar?
Onderweg zijn er veel zware scheuren.
Maar je maakt ze makkelijker.
Ik wil dat je het Weet.
Zonder jou is mijn leven niet van mij.
Niet wassen.
Geen April of mei.
Maar je hebt geen idee.
Je hebt geen idee.
Ik ben zo blij dat je van mij bent.
Maar je hebt geen idee.
Wat een beloning om je hier bij me te hebben.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Zonder jou kan ik me zelfs mijn leven niet voorstellen.
En ik kende geen sterke liefde.
Ik keek niet naar het mooie leven.
Totdat je het me vertelde.
Voor jou lig ik onder water.
Naar jou, naar de sombere hemel.
Ik wil dat je het Weet.
Zonder jou is mijn leven niet van mij.
Niet wassen.
Geen vrede, geen Mayes erin.
Maar je hebt geen idee.
Je hebt geen idee.
Ik ben zo blij dat je van mij bent.
Je hebt geen idee.
Wat een beloning om je hier bij me te hebben.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Ja, het gebeurt, het leven vermoeit ons.
Maar zelfs op de meest gebroken plek.
Samen is het niet eng.
Maar je hebt geen idee.
Je hebt geen idee.
Ik ben zo blij dat je van mij bent.
Je hebt geen idee.
Wat een beloning om je hier bij me te hebben.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Zonder jou kan ik me mijn leven niet eens voorstellen.…