Яна Павлова — Девчонка рыжая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девчонка рыжая" van Яна Павлова.
Songteksten
Встретила его и ушёл покой
По ночам не сплю, мой он, только мой
Встретила его — тяжело дышать
От любви своей мне не убежать.
Встретила его, тяжело дышать
От любви не убежать.
Припев:
А я девчонка из Ростова-на-Дону-Дону-Дону
И от любви его как в той реке тону-тону-тону
Цветы-букеты мне дари-дари-дари-дари-дарить
О любви всё говорить.
Встретила его — замерла душа
Пусть хоть за душой нету ни гроша
Лишь бы верен был и любовь храня
Песни бы мне пел только для меня.
Лишь бы верен был и любовь храня
Песни пел все для меня.
Припев:
А я дтакая из Ростова-на-Дону-Дону-Дону
И от любви его как в той реке тону-тону-тону
И на меня ни на-ни надо-ндо-надо хмурить бровь
Моя первая любовь.
Встретились мы с ним и не на беду
За глаза его землю обойду
За единый взгляд заиграет кровь
Что ж это с людьми делает любовь.
За единый взгляд заиграет кровь
Что же с нами делает любовь.
Припев:
А я девчонка из Ростова-на-Дону-Дону-Дону
И от любви его как в той реке тону-тону-тону
Цветы-букеты мне дари-дари-дари-дари-дарить
О любви мне всё говорить.
Девчонка рыжая с Ростова-на-Дону-Дону-Дону
И я в глазах её как в той реке тону-тону-тону
Цветы-букеты мне дари-дари-дари-дари-дарить
О любви всё говорить.
Songtekstvertaling
Ik ontmoette hem en ging rusten.
Ik slaap ' s nachts niet, hij is van mij, alleen van mij.
Ik heb hem ontmoet-moeilijk te ademen
Ik kan niet ontsnappen aan mijn liefde.
Ik heb hem ontmoet, het is moeilijk om te ademen.
Je kunt niet ontsnappen aan de liefde.
Chorus:
En ik ben een meisje uit Rostov-on-don-don
En van zijn liefde als in die rivier ben ik zinkend zinkend
Bloemen-boeketten me dari-dari-dari-dari-give
De hele tijd over liefde praten.
Ik ontmoette hem-mijn ziel bevroor
Zelfs als je geen cent op je naam hebt.
Alleen Ware was en liefde houden
Liedjes zongen alleen voor mij.
Alleen Ware was en liefde houden
Hij zong alle liedjes voor me.
Chorus:
En ik kom uit Rostov-on-don-don-don
En van zijn liefde als in die rivier ben ik zinkend zinkend
En voor mij, noch-noch - NDO-noodzaak om frons te fronsen
Mijn eerste liefde.
We hebben hem ontmoet en niet voor problemen.
Ik loop achter z 'n rug om over z' n land.
Voor een enkele blik, zal het bloed spelen
Wat doet liefde met mensen?
Voor een enkele blik, zal het bloed spelen
Wat doet liefde met ons?
Chorus:
En ik ben een meisje uit Rostov-on-don-don
En van zijn liefde als in die rivier ben ik zinkend zinkend
Bloemen-boeketten me dari-dari-dari-dari-give
Over liefde om te spreken.
Roodharig meisje uit Rostov-on-don-don
En ik ben in haar ogen als in die rivier zinkend zinkend zinkend zinkend
Bloemen-boeketten me dari-dari-dari-dari-give
De hele tijd over liefde praten.