Jan Terri — My Little Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Little Brother" van Jan Terri.
Songteksten
Ready?
Let’s Go
What’s taking so long?
Jan, where’s your brother at?
It’s such a beautiful morning
The sun is out, the sky is blue
The birds are singing away
So come on and get out of bed
We’ve got a lot to do today
So get up, everybody’s waiting for you
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
So come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
Come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
So come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
So come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing, morning bells are ringing
Ding, dong, ding, ding, dong, ding
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Vous ne voulez pas faire un voyage de croisière?
Songtekstvertaling
Klaar?
Laten we gaan.
Waarom duurt het zo lang?
Jan, Waar is je broer?
Het is zo ' n mooie ochtend.
De zon schijnt, de lucht is blauw
De vogels zingen weg
Dus kom op en kom uit bed.
We hebben veel te doen vandaag.
Dus sta op, iedereen wacht op je.
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Kom op, broertje.
Kom op, broertje.
Sta op, broertje.
Wil je geen cruise maken?
Kom op, broertje.
Kom op, broertje.
Sta op, broertje.
Wil je geen cruise maken?
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Kom op, broertje.
Kom op, broertje.
Sta op, broertje.
Wil je geen cruise maken?
Kom op, broertje.
Kom op, broertje.
Sta op, broertje.
Wil je geen cruise maken?
Wil je geen cruise maken?
Wil je geen cruise maken?
Slaap je? Slaap je?
Broeder John, Broeder John?
De klokken luiden, de klokken luiden.
Ding, dong, ding, ding, dong, ding
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Wil je geen cruise maken?
Wil je geen cruise maken?
Wil je geen cruise maken?
Vous ne voulez pas faire un voyage de croisière?