Jan Terri — It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Over" van Jan Terri.
Songteksten
I can’t stop this feeling of loving you
Believing that there’s nothing more that I can say
Trying to pick up the pieces left behind
Knowing that we must part and go our separate ways
I guess it’s over between us
Now that we’re apart
Let’s not think about tomorrow
And we make a brand new start
Who was wrong? Who was right?
Doesn’t matter now
Love we once shared between us
Now is gone somehow
Dreams we once shared
Now drift away
The promise that you made
Was no longer there
I guess it’s over between us
Now that we’re apart
Let’s not think about tomorrow
Can we make a brand new start?
Today we’ll look back behind us
And put the pain away
What we had now is gone
But the memories stay on
But the memories stay on
Songtekstvertaling
Ik kan dit gevoel van liefde niet stoppen.
Geloven dat er niets meer is dat ik kan zeggen
Ik probeer de stukjes op te rapen die achtergelaten zijn.
Weten dat we moeten scheiden en onze eigen weg gaan
Ik denk dat het voorbij is tussen ons.
Nu we uit elkaar zijn
Laten we niet aan morgen denken.
En we maken een gloednieuwe start
Wie had het mis? Wie had gelijk?
Maakt nu niet meer uit.
Liefde die we ooit tussen ons gedeeld hebben
Nu is weg op een of andere manier
Dromen die we ooit deelden
Drijf nu weg.
De belofte die je maakte
Was er niet meer
Ik denk dat het voorbij is tussen ons.
Nu we uit elkaar zijn
Laten we niet aan morgen denken.
Kunnen we een nieuwe start maken?
Vandaag kijken we achterom.
En doe de pijn weg
Wat we nu hadden is weg.
Maar de herinneringen blijven aan.
Maar de herinneringen blijven aan.