Jan Oliver — Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change" van Jan Oliver.
Songteksten
hold on to your strengths now
trust your heart and believe in your vows
read between the lines and see
that all of their lies won’t make you free
come down from your throne now
breathe this air and stand it somehow
the righteous man won’t fall just twice
so get it all done and sacrifice what you,
oh what you’ve thought you’d have to be
cause the life we wanna keep is hardly ever what we need
leave the only truth within your wealth
and you’ll be hearing me
from within yourself, saying:
I keep holding you brother 'till you’re closer
I keep giving you the very best of me
now rise until you become a beat in the rhythm
and you’re strong enough to set yourself free
hold up, I can hear them
crawling up the pillars of freedom
let’s not hesitate no more
open up the trails to your sacred door
stand up, feel alive now
hear your heart go role those dice now
tangled up between good and bad
love’s to heal not to terrify
now leave the only truth within your wealth
and you’ll be hearing me
from within yourself, saying:
I keep holding you brother 'till you’re closer
I keep giving you the very best of me
now rise until you become a beat in the rhythm
and you’re strong enough to set yourself free
it’s all a separation so start to live in reality
I can not breathe in
I can not breathe out
I can not breathe in
can’t seem to let go
I keep holding you brother 'till you’re closer
I keep giving you the very best of me
now rise until you become a beat in the rhythm
and you’re strong enough to set yourself free
after this separation we’ll all live in reality
Songtekstvertaling
hou je nu vast aan je sterke punten.
vertrouw op je hart en geloof in je geloften.
lees tussen de regels en zie
dat al hun leugens je niet vrij zullen maken.
kom van je troon af.
adem deze lucht in en houd het op de een of andere manier
de rechtvaardige man zal niet twee keer vallen.
dus doe het allemaal en offer op wat je,
oh wat je dacht dat je zou moeten zijn
want het leven dat we willen houden is bijna nooit wat we nodig hebben
laat de enige waarheid in je rijkdom.
en je zult me horen.
vanuit jezelf, zeggend:
Ik blijf je vasthouden tot je dichterbij bent.
Ik blijf je het beste van me geven.
sta op tot je een ritme krijgt.
en je bent sterk genoeg om jezelf te bevrijden.
wacht even, ik kan ze horen.
kruipend over de pijlers van de Vrijheid
laten we niet meer aarzelen.
open de paden naar je heilige deur.
sta op, voel je levend nu
hoor je hart gaan rol die dobbelstenen nu
verstrikt tussen goed en slecht
liefde is om te genezen niet om bang te maken
laat nu de enige waarheid in je bezit.
en je zult me horen.
vanuit jezelf, zeggend:
Ik blijf je vasthouden tot je dichterbij bent.
Ik blijf je het beste van me geven.
sta op tot je een ritme krijgt.
en je bent sterk genoeg om jezelf te bevrijden.
het is allemaal een scheiding dus begin te leven in de realiteit
Ik kan niet inademen.
Ik kan niet uitademen.
Ik kan niet inademen.
ik kan het niet loslaten.
Ik blijf je vasthouden tot je dichterbij bent.
Ik blijf je het beste van me geven.
sta op tot je een ritme krijgt.
en je bent sterk genoeg om jezelf te bevrijden.
na deze scheiding leven we allemaal in de realiteit.