Jan Delay — Wacken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wacken" van Jan Delay.
Songteksten
Neulich Morgen bin ich aufgewacht
Und da hab ich so bei mir gedacht
Irgendwie ist alles festgefahren
Und es ist an der zeit für ein Wechselbad
Da mir Wiederholen nicht gefällt
Ich will Beats loopen nicht mich selbst
Wenn das Murmeltier beginnt mir guten Tag zu sagen
Ja dann muss ich es Erschießen und als Cape tragen
Und darum sag ich tschüss ihr Spacken
Ich will hier weg
Ich geh nach Wacken
Ich packe meine sieben Sachen
Ich muss hier raus
Wenn ihr mich braucht ich bin in Wacken
Auf einer Landkarte ist n Weißer Fleck
Und darum geh ich auf die Reise
Spühr die Freiheit die mir um die Nase weht
Und ich trag ne Lederjacke die kein Spaß versteht
Frischer Wind in meinem Leben
Dank Dosenbier und Iron Maiden
Ich habe Eier große Kürbisse
Und n Mittelfinger für eure Bedürfnisse
Songtekstvertaling
De andere ochtend werd ik wakker.
En omdat ik dat dacht bij mij
Alles zit vast.
En het is tijd voor een ander bad.
Aangezien ik niet graag herhaal
Ik wil niet lus Beats myself
Als de bosmarmot me gedag begint te zeggen
Ja, dan moet ik het afschieten en dragen als een Cape.
En daarom neem ik afscheid van haar Spacken.
Ik wil hier weg.
Ik ga naar Wacken.
Ik pak mijn zeven dingen in.
Ik moet hier weg.
Als je me nodig hebt, ben ik in Wacken.
Op een kaart is n witte vlek
En daarom ga ik op reis.
Voel de vrijheid rond mijn neus blazen
En ik draag een leren jas die geen plezier begrijpt
Een frisse wind in mijn leven
Dankzij ingeblikt bier en Iron Maiden
Ik heb eieren grote pompoenen
En een middelvinger voor uw behoeften