Jan & Dean — Tijuana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tijuana" van Jan & Dean.
Songteksten
The little old lady from Tijuana
She knows how but she don’t wanna
If you ever see her around
She’ll pick you up and she’ll put you down
Everybody knows that there’s nobody stronger
Than the little old lady from Tijuana
She’ll curl your nose and she’ll pull your hair
She’s the terror of everyone that is a square
It’s the little old lady from Tijuana
(Ay! Ay!)
Everybody wonders what she’s got in her pot now
You can bet your hauraches that it’s worth a lot now
She’s got a bunch of bananas that’ll blow your mind
Two for a nickel and one for a dime
And everybody knows that there’s nobody stronger
Than the little old lady from Tijuana
She’ll curl your nose and she’ll pull your hair
She’s the terror of everyone that is a square
It’s the little old lady from Tijuana
She’s got a mule drawn cart that’s really a groove now
If the cops try to stop her she can really move now
She whips a little hay on her ass
Man this chick is really a gas
And everybody knows that there’s nobody stronger
Than the little old lady from Tijuana
She’ll curl your nose and she’ll pull your hair
She’s the terror of everyone that is a square
It’s the little old lady from Tijuana
Go granny, go granny, go granny, go
Songtekstvertaling
De kleine oude dame uit Tijuana
Ze weet hoe, maar ze wil niet
Als je haar ooit ziet
Ze haalt je op en zet je neer.
Iedereen weet dat er niemand sterker is.
Dan de kleine oude dame uit Tijuana
Ze zal je neus krullen en aan je haar trekken.
Ze is de verschrikking van iedereen die een vierkant is.
Het is die oude dame uit Tijuana.
(Ay! Ay!)
Iedereen vraagt zich af wat ze nu in haar pot heeft.
Je kunt je hauraches verwedden dat het nu veel waard is.
Ze heeft bananen die je versteld doen staan.
Twee voor een stuiver en één voor een dubbeltje.
En iedereen weet dat er niemand sterker is.
Dan de kleine oude dame uit Tijuana
Ze zal je neus krullen en aan je haar trekken.
Ze is de verschrikking van iedereen die een vierkant is.
Het is die oude dame uit Tijuana.
Ze heeft een kar met een muilezel die nu echt een groef is.
Als de politie haar probeert tegen te houden, kan ze nu echt bewegen.
Ze zweept een beetje hooi op haar kont.
Man deze meid is echt een gas
En iedereen weet dat er niemand sterker is.
Dan de kleine oude dame uit Tijuana
Ze zal je neus krullen en aan je haar trekken.
Ze is de verschrikking van iedereen die een vierkant is.
Het is die oude dame uit Tijuana.
Ga Oma, ga Oma, ga Oma, ga