Jan & Dean — Drag City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drag City" van Jan & Dean.
Songteksten
Just tuned my car, now she really peels
A lookin' real tough with chrome reverse wheels
A blue coral wax job sure looks pretty
Gonna get my chick and make it out to Drag City
Yeah, I’m goin' to Drag City
(Run her through now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now?)
Goin' to Drag City
(Run her through now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now?)
Burn up that quarter mile
The DJ’s sayin' on my favorite station
(Whine, whine, whine)
The Drag City races are the fastest in the nation
(Listen to 'em whine, whine, whine)
Wheels are the wildest and the stockers are pretty
(Listen to 'em whine, whine, whine)
I’ll get my honey, grab some money, split to Drag City
(Listen to 'em whine, whine, whine)
Well, I’m goin' to Drag City
(Run her through, now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now)
Goin' to Drag City
(Run her through now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now?)
Burn up that quarter mile
'Round the drag way thick exhaust fills the air
(Whine, whine, whine)
The final teams tackin' up and action everywhere
(Listen to 'em whine, whine, whine)
Checkered flags, wheel stands, sure sounds pretty
(Listen to 'em whine, whine, whine)
To hear the cheers bring your ears out to Drag City
(Listen to 'em whine, whine, whine)
Yeah, I’m goin' to Drag City
(Run her through, now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now?)
Goin' to Drag City
(Run her through, now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now?)
Burn up that quarter mile
Burn up that quarter mile
Listen to 'em whine
(Whine, whine, whine)
Listen to 'em whine
(Whine, whine, whine)
Listen to 'em whine
(Whine, whine, whine)
Listen to 'em whine
(Whine, whine, whine)
Listen to 'em whine
(Whine, whine, whine)
Songtekstvertaling
Net gestemd mijn auto, nu ze echt Pelt
Een lookin ' real tugh with chrome reverse wheels
Een blauwe koraalwax ziet er mooi uit.
Ik pak m ' n meid en ga naar Drag City.
Ja, Ik Ga naar Drag City.
(Loop haar nu door)
Naar Dragstad
Wat gaat ze nu doen?)
Naar Dragstad
(Loop haar nu door)
Naar Dragstad
Wat gaat ze nu doen?)
Verbrand die 400 meter.
De DJ zegt op mijn favoriete station
(Zeur, zeur, zeur, zeur)
De Drag City races zijn de snelste in het land.
Luister naar ze, zeur, zeur, zeur)
Wielen zijn de wildste en de veehouders zijn mooi
Luister naar ze, zeur, zeur, zeur)
Ik haal mijn schat, pak wat geld, ga naar Drag City.
Luister naar ze, zeur, zeur, zeur)
Ik Ga naar Drag City.
Laat haar door, nu.)
Naar Dragstad
Wat zal ze nu doen?)
Naar Dragstad
(Loop haar nu door)
Naar Dragstad
Wat gaat ze nu doen?)
Verbrand die 400 meter.
"Rond de sleep weg Dikke uitlaat vult de lucht
(Zeur, zeur, zeur, zeur)
De laatste teams pakken alles aan en overal actie.
Luister naar ze, zeur, zeur, zeur)
Checkered flags, wheel stands, sure sounds pretty
Luister naar ze, zeur, zeur, zeur)
Om het gejuich te horen breng je oren naar Drag City
Luister naar ze, zeur, zeur, zeur)
Ja, Ik Ga naar Drag City.
Laat haar door, nu.)
Naar Dragstad
Wat gaat ze nu doen?)
Naar Dragstad
Laat haar door, nu.)
Naar Dragstad
Wat gaat ze nu doen?)
Verbrand die 400 meter.
Verbrand die 400 meter.
Luister naar hun gezeur.
(Zeur, zeur, zeur, zeur)
Luister naar hun gezeur.
(Zeur, zeur, zeur, zeur)
Luister naar hun gezeur.
(Zeur, zeur, zeur, zeur)
Luister naar hun gezeur.
(Zeur, zeur, zeur, zeur)
Luister naar hun gezeur.
(Zeur, zeur, zeur, zeur)