Jamiroquai — You Give Me Something songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Give Me Something" van Jamiroquai.

Songteksten

When I met you, you were so unique
Had a little thing I’d love to keep
Every movement carried so much mystique
I knew right then I’d carry on, to you I knew my heart belonged
You, you give me something
Something that nobody else can give
See my heart, has started thumpin'
You’re the one I truly know I dig
Like the sunbeams from a perfect summer’s day
Heaven only seems a step away
When I’m with you, I just celebrate
I’m hoping my message gets through
There’s never been someone like you
I had nobody, on you I would lean
Cos you got these little things that
I know I’ve never seen
You, you give me something
Something that nobody else has got
And this love, that I’ve been wanting
Oh baby’s turning out too fast to stop
You, you give me something
Something that nobody else can give
See my heart has started thumpin'
You’re the one I truly know I dig

Songtekstvertaling

Toen ik je ontmoette, was je zo uniek.
Had een klein ding dat ik graag zou houden
Elke beweging droeg zoveel mystiek.
Ik wist dat ik op dat moment door zou gaan. Ik wist dat mijn hart bij jou hoorde.
Jij, geef me iets.
Iets wat niemand anders kan geven.
Zie mijn hart, is begonnen te bonken.
Jij bent degene die ik echt weet dat ik leuk vind.
Zoals de zonnestralen van een perfecte zomerdag
De hemel lijkt maar een stap verder.
Als ik bij jou ben, Vier ik het gewoon.
Ik hoop dat mijn boodschap doorkomt.
Er is nog nooit iemand zoals jij geweest.
Ik had niemand, op jou zou ik leunen
Want je hebt van die kleine dingen die
Ik weet dat ik nog nooit gezien heb
Jij, geef me iets.
Iets wat niemand anders heeft.
En deze liefde, die ik wilde
Oh baby ' s draaien te snel om te stoppen
Jij, geef me iets.
Iets wat niemand anders kan geven.
Mijn hart begint te bonken.
Jij bent degene die ik echt weet dat ik leuk vind.