Jamiroquai — Two Completely Different Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Completely Different Things" van Jamiroquai.
Songteksten
Oh hey baby
What I want and what you give
Pass each other by like ships in the night
And I still wonder why
It’s like it is Memories of how we’d cross this
bridge together
Super glued forever it was all so fine
And what I want and what you give
Are two completely different things
And it just don’t feel the same
Now you don’t call my name
And when we had what we had
For me life didn’t seem so bad
I keep staring every day at this empty
picture frame
Ooh hey baby
What I want and what you give yeh
Trouble brewing yes I thought we’d
ride the storm
Sail away together on an ocean blue
I don’t remember when the mystery
was gone
But now I’m only half as strong without
you babe, oh yeh
What I want and what you give
Are two completely different things
And it just don’t feel the same
Now you don’t call my name
I know I’m hard to understand
But you’ll always be part of my plan
I keep staring every day at this empty
picture frame
What I want and what you give yeh, woo
They’re just two completely different
things
Ah baby, yeh
What I want and what you give to me Ooh, I know I’m hard to understand baby
But you’ll always be part of my plan
Can’t you see?
What I want and what you give
Are two completely different things
And it just don’t feel the same
Now you don’t call my name
And if I had, what we had
For me life wouldn’t seem so bad
I keep staring every day at this empty
picture frame
What I want and what you give yeh, ooh
They’re just two completely different
things, two completely different
things again
I don’t remember when the mystery
was gone
But I know that now, now
Now… I’m only half as strong
Without you baby
I think I still love you baby
And I know I’m hard to understand
But you’ll always be part of my plan
I think I, I think I, I think I think I think
I still love you baby
Songtekstvertaling
Oh Hey baby
Wat Ik wil en wat jij geeft
Lopen elkaar voorbij als schepen in de nacht
En ik vraag me nog steeds af waarom
Het is alsof het Herinneringen zijn van hoe we dit zouden oversteken.
brug samen
Super gelijmd voor altijd het was allemaal zo fijn
En wat Ik wil en wat jij geeft
Zijn twee totaal verschillende dingen
En het voelt gewoon niet hetzelfde.
Nu noem je mijn naam niet meer.
En toen we hadden wat we hadden
Voor mij leek het leven niet zo slecht.
Ik blijf elke dag naar dit lege staren.
fotolijst
Ooh Hey baby
Wat Ik wil en wat jij geeft.
Ja, ik dacht dat we ...
ride the storm
Samen wegvaren op een blauwe oceaan
Ik weet niet meer wanneer het mysterie
was weg
Maar nu ben ik maar half zo sterk zonder
jij schat, Oh yeh
Wat Ik wil en wat jij geeft
Zijn twee totaal verschillende dingen
En het voelt gewoon niet hetzelfde.
Nu noem je mijn naam niet meer.
Ik weet dat ik moeilijk te begrijpen ben.
Maar je zult altijd deel uitmaken van mijn plan
Ik blijf elke dag naar dit lege staren.
fotolijst
Wat Ik wil en wat jij aan yeh geeft, woo
Ze zijn gewoon twee totaal verschillend.
ding
Ah baby, yeh
Wat Ik wil en wat jij me geeft Ooh, ik weet dat ik moeilijk te begrijpen baby
Maar je zult altijd deel uitmaken van mijn plan
Zie je het niet?
Wat Ik wil en wat jij geeft
Zijn twee totaal verschillende dingen
En het voelt gewoon niet hetzelfde.
Nu noem je mijn naam niet meer.
En als ik had, wat we hadden
Voor mij zou het leven niet zo slecht lijken.
Ik blijf elke dag naar dit lege staren.
fotolijst
Wat Ik wil en wat jij je geeft, ooh
Ze zijn gewoon twee totaal verschillend.
dingen, twee totaal verschillend
weer dingen.
Ik weet niet meer wanneer het mysterie
was weg
Maar ik weet dat nu, nu
Ik ben maar half zo sterk.
Zonder jou, schatje.
Ik denk dat ik nog steeds van je hou.
En ik weet dat ik moeilijk te begrijpen ben
Maar je zult altijd deel uitmaken van mijn plan
Ik denk dat ik ...
Ik hou nog steeds van je.