Jamiroquai — Space Cowboy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Cowboy" van Jamiroquai.

Songteksten

Everything is good
And brown
On I’m here again
With a sunshine smile upon my face
My friends
Are close at hand
And all my inhibitions
Have disappeared without a trace
I’m glad
I found
Somebody who I can rely on.
This is the return
Of the space cowboy
Inter-planetary
Good vibe zone
At the speed of Cheeba
We’ll go deeper
Maybe I’ll have to get high
Just to get by.
Everything is good
And green
Oh, I’m red again
And I don’t suppose I’m coming down
I can see clearly now,
High in the sky
A man with psychedelic picture frames
Of happiness to shade
His eyes
He’s glad
That the found
Somebody who
He can rely on.

Songtekstvertaling

Alles is goed.
En bruin
Ik ben er weer.
Met een zonneschijn glimlach op mijn gezicht
Mijn vrienden
Dichtbij zijn
En al mijn remmingen
Zijn spoorloos verdwenen
Ik ben blij.
Ik vond
Iemand op wie ik kan rekenen.
Dit is de terugkeer.
Van de Space cowboy
Inter planetair
Goede vibe zone
Met de snelheid van Cheeba
We gaan dieper.
Misschien moet ik high worden.
Gewoon om rond te komen.
Alles is goed.
En groen
Ik ben weer rood.
En ik denk niet dat ik naar beneden kom.
Ik kan nu duidelijk zien,
Hoog in de lucht
Een man met psychedelische foto frames
Van geluk naar schaduw
Zijn ogen
Hij is blij.
Dat de gevonden
Iemand die
Hij kan erop rekenen.