Jamiroquai — She's A Fast Persuader songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's A Fast Persuader" van Jamiroquai.
Songteksten
And now she’s stinging in the rain
'Cause she’s got so much to give
And I still don’t know her name
But I really wish I did
There’s a magic in her moves
And bet you never knew
Come on, stand here for a while
She’ll be standing into you
I love it when you get on down and hurt me babe
On your knees, once again
She’s a fast persuader, out of space
Escalated to elation any place
Girl’s got crazy rhythm
She’s coming from a stranger place
All wrapped up in music
With a star gaze on her face
She got it Straight ahead, you and me, something I can’t hold forever
Love it when she’s tearing up the brakes
She’s a dream, fantasy, I don’t need too much persuading
Give her all the heart she wants to take
Now and then I wonder why cupid shot me with his arrow
See my wings are melting near the sun
Got my head in a spin, there’s no job that she’s begun to Get on down and hurt me, babe
On your knees, once again
She’s a fast persuader, out of space
Escalated to elation any place
Girl’s got crazy rhythm
She’s coming from a stranger place
All wrapped up in music
With a star gaze on her face
She got it I love it when you get on down, work me, babe
On your knees, once again
She’s a fast persuader, yeah, out of space
Escalated to elation any place
Girl’s got crazy rhythm
She’s coming from a stranger place
All wrapped up in music
With a star gaze on her face
You know she’s got it Come on down, come on, work me, baby
And she never ever gonna let it go Come on down, come on work me, baby
Come on down, come on work me, baby
Come on down, come on work me, baby
Yeah, I’m traveling at the speed of light tonight, baby
Yeah, I’m traveling at the speed of sound
And now, yeah, I’m traveling at the speed of light tonight, baby
Yeah, I’m traveling at the speed of sound
And now
Songtekstvertaling
En nu steekt ze in de regen.
Want ze heeft zoveel te geven .
En ik weet nog steeds niet hoe ze heet.
Maar ik wou echt dat ik dat deed.
Er zit magie in haar bewegingen.
En ik wed dat je het nooit wist.
Kom op, Blijf hier even staan.
Ze zal in je staan.
Ik hou ervan als je me pijn doet.
Op je knieën, nogmaals.
Ze is een snelle overtuiger, uit de ruimte.
Geëscaleerd tot blijdschap.
Meisje heeft een gek ritme.
Ze komt van een vreemde plek.
Helemaal ingepakt in muziek
Met een ster blik op haar gezicht
Ze heeft het recht voor ons, jij en ik, iets wat ik niet voor altijd kan vasthouden.
Heerlijk als ze de remmen kapotscheurt.
Ze is een droom, fantasie.
Geef haar al het hart dat ze wil nemen.
Af en toe vraag ik me af waarom Cupido me neerschoot met zijn pijl.
Zie mijn vleugels smelten in de buurt van de zon
Ik heb mijn hoofd in een spin, er is geen baan dat ze is begonnen op te stappen en me pijn te doen, schat
Op je knieën, nogmaals.
Ze is een snelle overtuiger, uit de ruimte.
Geëscaleerd tot blijdschap.
Meisje heeft een gek ritme.
Ze komt van een vreemde plek.
Helemaal ingepakt in muziek
Met een ster blik op haar gezicht
Ze heeft het. Ik hou ervan als je naar beneden komt.
Op je knieën, nogmaals.
Ze is een snelle overtuiger, ja, uit de ruimte
Geëscaleerd tot blijdschap.
Meisje heeft een gek ritme.
Ze komt van een vreemde plek.
Helemaal ingepakt in muziek
Met een ster blik op haar gezicht
Je weet dat ze het heeft. Kom op, Bewerk me, schatje.
En ze zal het nooit laten gaan kom naar beneden, kom op werk ik, schatje
Kom naar beneden, kom op werk me, schatje
Kom naar beneden, kom op werk me, schatje
Ja, ik reis met de snelheid van het licht vanavond, baby
Ja, ik reis met de snelheid van het geluid.
En nu, ja, ik reis met de snelheid van het licht vanavond, baby
Ja, ik reis met de snelheid van het geluid.
En nu