Jamillions — Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van Jamillions.
Songteksten
I can’t believe that you came into my life
Now I’m all in
Never thought you would make me the one
Made a difference in my life
Now I’m falling for you…
And the walls keep crumbling down
They’re crumbling now
Then you come around
And my legs keep stumbling now
I’ll fall to the ground
And taking me down…
(Chorus)
When I think I got it figured out
You come around
And then my walls start tumbling down (Down)
But you came, then you saw, then you conquered
I had to fall
Now my walls keep tumbling down (Down)…
(Part II)
How could it be
You became to be a part of me
Takin' over my every dream Oh
Here, it’s not a game or fantasy
Living inside your reality (Reality)
The way you touch
The way you kiss
There’s more to your love than I ever wish
Cupid shot me out the sky
And now I’m falling…
And the walls keep crumbling down
They’re crumbling now
Then you come around
And my legs keep stumbling now
I’ll fall to the ground
And taking me down…
(Chorus)
When I think I got it figured out
You come around
And then my walls start tumbling down (Down)
But you came then you saw then you conquered
I had to fall
Now my walls keep tumbling down (Down)…
(Bridge)
I keep fall
I keep falling
And my walls keep tumbling down
Falling
Now
I’m fall
I’m falling
I’m falling for you
You’re taking me down
And I can’t see the bottom
There ain’t nothing stopping me now…
(Chorus)
And when I think I got it figured out
You come around
And then my walls start tumbling down (Down)
But you came then you saw then you conquered
I had to fall
Now my walls keep tumbling down (Down)
Yeah…
I keep falling
And I keep falling
I keep falling for you
I keep falling…
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat je in mijn leven bent gekomen.
Nu ben ik helemaal in
Nooit gedacht dat je van mij de ware zou maken.
Maakte een verschil in mijn leven
Nu val ik voor je.…
En de muren blijven afbrokkelen
Ze storten nu in.
Dan draai je om.
En mijn benen blijven struikelen.
Ik val op de grond.
En me neerhalen…
(Chorus)
Als ik denk dat ik het uitgedokterd heb
Je draait om.
En dan vallen mijn muren naar beneden.)
Maar je kwam, toen zag je, toen overwon je
Ik moest vallen.
Nu vallen mijn muren naar beneden.)…
(Deel II)
Hoe kan dat?
Je werd een deel van mij.
Neem al mijn dromen over
Hier is het geen spel of Fantasie.
Leven in jullie werkelijkheid (realiteit)
De manier waarop je aanraakt
De manier waarop je kust
Er is meer in je liefde dan ik ooit wens.
Cupido schoot me uit de lucht.
En nu val ik…
En de muren blijven afbrokkelen
Ze storten nu in.
Dan draai je om.
En mijn benen blijven struikelen.
Ik val op de grond.
En me neerhalen…
(Chorus)
Als ik denk dat ik het uitgedokterd heb
Je draait om.
En dan vallen mijn muren naar beneden.)
Maar je kwam toen zag je toen overwon je
Ik moest vallen.
Nu vallen mijn muren naar beneden.)…
(Brug)
Ik blijf vallen.
Ik blijf vallen.
En mijn muren blijven neervallen
Vallend
Nu
Ik ben gevallen.
Ik val.
Ik val voor je.
Je haalt me neer.
En ik kan de bodem niet zien
Niets houdt me nog tegen.…
(Chorus)
En als ik denk dat ik het uitgedokterd heb
Je draait om.
En dan vallen mijn muren naar beneden.)
Maar je kwam toen zag je toen overwon je
Ik moest vallen.
Nu vallen mijn muren naar beneden.)
Ja.…
Ik blijf vallen.
En ik blijf vallen
Ik blijf voor je vallen.
Ik blijf vallen.…