Jamil — Il Mio Manager songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Mio Manager" van Jamil.
Songteksten
Sento questi che parlano na-na
Sento questi che parlano na-na
Sento questi che parlano na-na Fanculo
Sento questi che
Nel rap mi sono chiuso tipo cento porte e Che questi li ho dissati tipo cento volte se La colpa non è mia se non mi piaci neanche te Mi sembra che fai il rapper solamente nel week-end
Tu parli del mio sound che mi distinguo da sti così che più che l’underground
mi sembra un’orgia di invidiosi
Tu muori sotto ipnosi coi tuoi commenti odiosi
Mi dici come osi sti qua sono famosi
Questione di carattere, battere qualcuno
A me piace combattere a te leccare il culo
Pura competizione non basta una porzione
Fra una piantagione fuga senza padrone
Sta merda c’ha il mio nome addosso come le etichette
Ed ogni stronzo che c’ho addosso sembra avere un’etichetta
Ogni volta che non posso c’ho una scusa che è perfetta
Sono il king per ogni stronzo chiuso fisso in cameretta
Il mio manager mi ha detto sono il meglio nello stereo
Mai perso il mio rispetto anche se ho perso quel che ero
Perso come dov’ero pensare che non c’ero
Chiedilo ai dead di Vacca sti qua valgono zero
Tu spacchi ma il mio manager no non ce l’hai
Tu rappi ma il mio manager no non ce l’hai
Tu spacchi ma il mio manager no non ce l’hai
Tu rappi ma il mio manager no non ce l’hai
Concerti non ci rappo ma alla fine cazzi miei no Mi parli di Milano avessi i soldi tornerei bro let’s go Mi chiedono conosci tipo lui no, lui bho è no Non li conosco ma li mando in K.O.
Io sono ancora sveglio cristo
Che pur stando in Italia vivo come fossi a Kingstone
E a te non ti capisco vuoi rifare il mio disco
Firma un patto insieme al diavolo e poi chiamalo mefisto
Sono in tour con il mio manager su Sky con il mio manager
Mettimi nei Guinness faccio business col mio manager
Quando scegli qualcuno pensi ai vantaggi logico
Da quando c’ho il mio manager risparmio lo psicologo
La tua etichetta boy ti dico che dura poco
Ti danno sti due tre sogni da mettere sopra il fuoco
La tua etichetta poi mi sembra che è quasi un gioco
Non ti hanno mai dato i soldi e ci mettono solo il logo
Magari non siamo ricchi questa non è la fine
Magari non ho le view magari non c’ho due lire
Ma questo vale di più di quando tu scrivi rime
Che ti becchi la sua faccia quando compri le cartine
Che ne sai, dimmi che ne sai
Che questi che proponi non mi chiamano mai
Caro amico che ne sai, dimmi che ne sai
Che certi mi han chiamato ma gli ho detto bye-bye
Il tuo manager è un falso non si è visto mai
A parte per contare tutti i soldi dei live
Il mio manager risponde quando sto nei guai
Per me lui è come un padre credo questo lo sai
E Tu spacchi ma il mio manager no non ce l’hai
Tu rappi ma il mio manager no non ce l’hai
Tu spacchi ma il mio manager no non ce l’hai
Tu rappi ma il manager no non ce l’hai
Il mio manager mi ha detto sono il meglio nello stereo
Mai perso il mio rispetto anche se ho perso quel che ero
Perso come dov’ero pensare che non c’ero
Chiedilo ai dead questi qua valgono zero
Tu spacchi ma il mio manager no non ce l’hai
(Thanks to Carlotta for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik hoor deze pratende na-na
Ik hoor deze pratende na-na
Ik hoor die pratende na-na fuck.
Ik voel dit.
In rap sloot ik als honderd deuren en dat deze ik ontleed als honderd keer als de fout niet van mij is als ik je niet mag het lijkt mij dat je de rapper alleen in het weekend
Je praat over mijn geluid dat me onderscheidt van sti zodat meer dan de ondergrondse
het lijkt me een orgie van afgunst.
Je sterft onder hypnose met je hatelijke opmerkingen.
Hoe durf je deze mensen hier beroemd te maken?
Karakter, sla iemand.
Ik vind het leuk om tegen je te vechten als je je kont likt.
Pure concurrentie is niet genoeg.
Tussen een plantage ontsnappen zonder meester
Mijn naam staat erop.
En elke klootzak die ik draag lijkt een label te hebben.
Elke keer als ik het niet kan, is er een perfect excuus.
Ik ben de koning voor elke klootzak opgesloten in de slaapkamer.
Mijn manager vertelde me dat ik de beste ben in stereo
Ik verloor nooit mijn respect ook al verloor ik wat ik was
Verloren als waar ik dacht dat ik er niet was.
Vraag maar aan de dode koe sti.
Je slaat, maar mijn manager heeft het niet.
Je rapt maar mijn manager heeft het niet.
Je slaat, maar mijn manager heeft het niet.
Je rapt maar mijn manager heeft het niet.
Concerten ik doe niet rappo maar uiteindelijk mijn lul geen vertel me over Milaan ik had het geld terug bro laten we gaan vragen me kennen hem Type Nee, Hij bho is nee ik weet niet maar ik stuur ze in knock-out.
Ik ben nog wakker, Christus.
Dat terwijl ik in Italië woon alsof ik in Kingstone ben
En ik begrijp niet dat je mijn plaat opnieuw wilt doen.
Teken een pact met de duivel en noem hem mephistus.
Ik ben op tournee met mijn manager op Sky met mijn manager.
Zet me in Guinness ik doe zaken met mijn manager
Bij het kiezen van iemand denken aan de logische voordelen
Sinds mijn manager de psycholoog redt
Je jongen label Ik zeg je dat het kort duurt
Ze geven je deze twee drie dromen om het vuur over te steken.
Uw label dan lijkt het me dat het bijna een spel
Ze gaven je nooit het geld en ze zetten er gewoon het logo op.
Misschien zijn we niet rijk Dit is niet het einde
Misschien heb ik het uitzicht niet. misschien heb ik geen twee lire.
Maar dit is meer waard dan wanneer je rijmpjes schrijft
Dat je zijn gezicht krijgt als je de kaarten koopt
Wat Weet je, vertel me wat Weet je
Dat ze me nooit meer bellen.
Beste vriend wat Weet je, vertel me wat Weet je
Dat zeker hebben me gebeld maar ik zei dag-dag
Je manager is een bedrieger die je nog nooit hebt gezien.
Afgezien van het tellen van al het Live geld
Mijn manager antwoordt als ik in de problemen zit.
Voor mij is hij als een vader.
En jij smash maar mijn manager Nee je hebt het niet
Je rapt maar mijn manager heeft het niet.
Je slaat, maar mijn manager heeft het niet.
Je rapt maar de manager heeft het niet.
Mijn manager vertelde me dat ik de beste ben in stereo
Ik verloor nooit mijn respect ook al verloor ik wat ik was
Verloren als waar ik dacht dat ik er niet was.
Vraag het de doden. deze zijn nul waard.
Je slaat, maar mijn manager heeft het niet.
(Dank aan Carlotta voor deze teksten)