Jamieson Tobey — Cars Crash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cars Crash" van Jamieson Tobey.
Songteksten
You closed your roads, you were careful not to show.
cars collided.
so nobody asked, and the site of the crash
conveniently, was locked away.
steel bends when tires turn
glass breaks when cars crash
you turned down the top and the wind hurried in
and for a moment you’d slip away
but the light on the road was too dark, it couldn’t show
that from the highway, you’d gone astray.
steel bends when tires turn
glass breaks when cars crash
when it all comes crashing down
do his arms reach out, do his arms reach out for her?
when she cries so hard she screams
do his arms reach out, do his arms reach out for her?
when the night holds on too tightly
do his arms reach out, do his arms reach out for her?
when it all comes crashing down
if his arms reach out, let your heart reach out and hold it out…
Songtekstvertaling
Je sloot je wegen, je was voorzichtig om niet te komen opdagen.
auto ' s botsten.
dus niemand vroeg het, en de plaats van de crash
toevallig zat hij opgesloten.
staal buigt als de banden draaien
glas breekt als auto ' s crashen
je sloeg de bovenkant af en de wind haastte zich naar binnen.
en voor een moment glipte je weg
maar het licht op de weg was te donker, het kon niet laten zien
dat je vanaf de snelweg op een dwaalspoor was geraakt.
staal buigt als de banden draaien
glas breekt als auto ' s crashen
als alles instort
reiken zijn armen naar haar uit, reiken zijn armen naar haar?
als ze zo hard huilt schreeuwt ze
reiken zijn armen naar haar uit, reiken zijn armen naar haar?
als de nacht te strak vasthoudt
reiken zijn armen naar haar uit, reiken zijn armen naar haar?
als alles instort
als zijn armen reiken, laat je hart reiken en houd het uit…