Jamies Elsewhere — Rebel Revive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel Revive" van Jamies Elsewhere.
Songteksten
when the rain burst into tears
you were swept away
when the light approached the shore
it pulled you into me if not for you i wouldn’t be wouldn’t be myself again
cause you’re the part of me who saved me in the end
I’m searching for a way that I can save a place inside my heart
cause i’m stuck inside my mind
and as the world goes down in burning flames
i came to realize
you’re the only one i’d carry out alive
i’ll carry you out alive
you cured the dark
you spread the light overhead
so i’ll be waiting at the skyline as the past starts to set
he’ll always try to break us down
remember there is a heaven if we can get through this hell
I’m searching for a way that I can save a place inside my heart
cause i’m stuck inside my mind
and as the world goes down in burning flames
i came to realize
you’re the only one i’d carry out alive
i’ll be here to guide you
when you’re battling within
the walls did not define you
when they started caving in you see
i’ve excused what’s history
to help you understand
there is a reason you came into my life
i was running from the past
you were keeping me alive
you see
we all have history
but it’s our future that defines
'm searching for a way that I can save a place inside my heart
cause i’m stuck inside my mind
and as the world goes down in burning flames
i came to realize
you’re the only one i’d carry out alive
i’m searching for a way that I can save a place inside my heart
cause i’m stuck inside my mind
and as the world goes down in burning flames
i came to realize
you’re the only one i’d carry out alive
Songtekstvertaling
als de regen in tranen uitbarst.
je werd weggevaagd.
toen het licht de kust naderde
het trok je in me als je er niet was geweest ... zou ik niet meer mezelf zijn.
want jij bent het deel van mij dat me uiteindelijk redde.
Ik ben op zoek naar een manier om een plek in mijn hart te redden.
want ik zit vast in mijn geest
en als de wereld in vlammen opgaat
ik realiseerde me
jij bent de enige die ik levend zou uitvoeren.
Ik zal je levend naar buiten dragen.
je hebt het donker genezen.
je verspreidt het licht over je heen.
dus Ik zal wachten bij de skyline als het verleden begint te zetten
hij zal altijd proberen om ons te breken
onthoud dat er een hemel is als we door deze hel kunnen komen
Ik ben op zoek naar een manier om een plek in mijn hart te redden.
want ik zit vast in mijn geest
en als de wereld in vlammen opgaat
ik realiseerde me
jij bent de enige die ik levend zou uitvoeren.
Ik zal je begeleiden.
als je binnen Vecht
de muren hebben je niet bepaald.
toen ze begonnen toe te geven zie je
ik heb de geschiedenis verontschuldigd.
om je te helpen begrijpen
er is een reden waarom je in mijn leven kwam.
ik vluchtte voor het verleden.
je hield me in leven.
zie je?
we hebben allemaal een geschiedenis.
maar het is onze toekomst die bepaalt
ik zoek een manier om een plek in mijn hart te redden.
want ik zit vast in mijn geest
en als de wereld in vlammen opgaat
ik realiseerde me
jij bent de enige die ik levend zou uitvoeren.
ik ben op zoek naar een manier om een plek in mijn hart te redden.
want ik zit vast in mijn geest
en als de wereld in vlammen opgaat
ik realiseerde me
jij bent de enige die ik levend zou uitvoeren.