Jamie Woon — January songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "January" van Jamie Woon.

Songteksten

Tell me just what I should be expecting
‘Cause here I am on my own free will
Fortune favors the brave,
So they say
I might as well fix something, play your game
Make a memory the reason
Remembering the time when you and I felt the high
I’ve found a way just to fight it
(Pre-Chorus)
And we cannot regret
The esthetical feel
We had our brighter day
Was it synthetic or real?
I protect the memory
If baby you can’t recall it You can’t recall that
22nd january
If baby you can’t recall it I won’t forget that
Was it just as real as you expected
‘Cause looking back gives you a chill
Show me something you prefer today
Yea yea
Or maybe you’re grown up and down to say
That amnesia gave you freedom
Or maybe you’re a kind that tells a lie just to lie
We never have to say goodbye
(Pre-Chorus)
And we cannot regret
The esthetical feel
We had our brighter day
Was it synthetic or real?
(Bridge)
I suspect your disbelief
Put in faith in your relief
I suspect your disbelief
Put in faith in your relief
I suspect your disbelief
Put in faith in your relief
I suspect your disbelief
I protect the memory
If baby you can’t recall it You can’t recall that
22nd january
If baby you can’t recall it I won’t forget that

Songtekstvertaling

Vertel me wat ik zou moeten verwachten.
Want hier ben ik uit vrije wil.
Het geluk is voor de dapperen.,
Dat zeggen ze.
Ik kan net zo goed iets maken, jouw spel spelen.
Maak een herinnering de reden
Ik herinner me de tijd toen jij en ik de kick voelden.
Ik heb een manier gevonden om er tegen te vechten.
(Voorkoor))
En we kunnen er geen spijt van krijgen.
Het esthetische gevoel
We hadden onze stralende dag
Was het synthetisch of echt?
Ik bescherm de herinnering
Als je je baby niet kunt herinneren, Weet je dat niet meer.
22 januari
Als je het niet meer weet, vergeet ik het niet.
Was het net zo echt als je verwachtte
Want terugkijken geeft je een rilling
Laat me iets zien wat je liever hebt vandaag.
Ja.
Of misschien ben je volwassen en down om te zeggen
Dat geheugenverlies gaf je vrijheid.
Of misschien ben je een soort die een leugen vertelt om te liegen.
We hoeven nooit afscheid te nemen.
(Voorkoor))
En we kunnen er geen spijt van krijgen.
Het esthetische gevoel
We hadden onze stralende dag
Was het synthetisch of echt?
(Brug)
Ik vermoed je ongeloof.
Vertrouw op je opluchting.
Ik vermoed je ongeloof.
Vertrouw op je opluchting.
Ik vermoed je ongeloof.
Vertrouw op je opluchting.
Ik vermoed je ongeloof.
Ik bescherm de herinnering
Als je je baby niet kunt herinneren, Weet je dat niet meer.
22 januari
Als je het niet meer weet, vergeet ik het niet.

Videoclip voor het nummer January (Jamie Woon)