Jamie's Elsewhere — Giants Among Common Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giants Among Common Men" van Jamie's Elsewhere.
Songteksten
It’s all the same, nothing’s changed
Again I find myself in the current
As I am gracelessly tossed around and round
Your words echo and your voice resounds
When we awake from our sleep
We’ll know that this is where
We’re supposed to be With walls and walls, and walls
Of water for miles
Just know that we are so fragile
And easily broken
But I’ll try my hardest
To put you back together
If you do the same for me For now just sleep, my sweet
Don’t worry about what tomorrow brings
So let’s pretend that
We’re giants among common men
Because we’ve never been taller
Than our demons within
We are so fragile
And easily broken
But I’ll try my hardest
To put you back together
If you do the same for me We are so fragile
And easily broken
But I’ll try my hardest
To put you back together
If you do the same for me Why did you have to leave me To fend for myself?
Am I such a terrible man?
Am I such a terrible, terrible man?
I am such a terrible man
Such a violent and hostile man
Songtekstvertaling
Het is allemaal hetzelfde, er is niets veranderd.
Ik zit weer in de stroming.
Terwijl ik gracelly rond en rond word geslingerd
Uw woorden echo en uw stem weerklinkt
Als we wakker worden uit onze slaap
We zullen weten dat dit is waar
We horen met muren en muren te zijn.
Van water voor mijlen
Weet dat we zo kwetsbaar zijn.
En gemakkelijk te breken
Maar Ik zal mijn best doen.
Om je weer in elkaar te zetten.
Als je nu hetzelfde voor mij doet, slaap dan, mijn liefste.
Maak je geen zorgen over wat morgen brengt.
Dus laten we doen alsof.
We zijn reuzen onder gewone mensen.
Omdat we nooit groter zijn geweest.
Dan onze demonen van binnen
We zijn zo kwetsbaar.
En gemakkelijk te breken
Maar Ik zal mijn best doen.
Om je weer in elkaar te zetten.
Als je hetzelfde voor mij doet, zijn we zo breekbaar.
En gemakkelijk te breken
Maar Ik zal mijn best doen.
Om je weer in elkaar te zetten.
Als je hetzelfde voor mij doet, waarom moest je me dan verlaten om voor mezelf te zorgen?
Ben ik zo ' n vreselijke man?
Ben ik zo ' n vreselijke man?
Ik ben zo ' n vreselijke man.
Zo ' n gewelddadige en vijandige man.