Jamie Rounds — A Little Too Soon To Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Too Soon To Tell" van Jamie Rounds.
Songteksten
Little girl smiled at me today and my heart took a ride
Ain’t no way to slow it down, ain’t no place to hide
I’ll wake up tomorrow and I’ll know how far I fell
Right now it’s a little too soon to tell
I don’t even know her name, I know she don’t know me
I’m tryin' to convince myself she’d like my company
'Cause she might be the angel come to break this lonely spell
Right now it’s a little too soon to tell
It’s a little too soon to call her mine
A little bit early for makin' time
I’m throwin' my quarters in the wishing well
But it’s a little too soon to tell
I swore I’d had enough of love after what it put me through
One more promise I could not keep when I laid eyes on you
And now my imagination’s got me hearin' wedding bells
I know it’s a little too soon to tell
I don’t even know her name, I know she don’t know me
I’m tryin' to convince myself she’d like my company
'Cause she might be the angel come to break this lonely spell
Right now it’s a little too soon to tell
Songtekstvertaling
Kleine meid lachte naar me vandaag en mijn hart nam een ritje
Je kunt het niet vertragen, je kunt je nergens verstoppen.
Ik word morgen wakker en weet hoe ver ik ben gevallen.
Op dit moment is het een beetje te vroeg om te zeggen
Ik weet niet eens hoe ze heet, ik weet dat ze me niet kent.
Ik probeer mezelf te overtuigen dat ze mijn gezelschap leuk vindt.
Want ze kan de engel zijn die deze eenzame spreuk verbreekt
Op dit moment is het een beetje te vroeg om te zeggen
Het is te vroeg om haar van mij te noemen.
Een beetje vroeg voor het maken van tijd
Ik gooi m' n hut in de wensput.
Maar het is een beetje te vroeg om te zeggen
Ik zwoer dat ik genoeg van de liefde had, na wat het me heeft aangedaan.
Nog één belofte die ik niet kon houden toen ik je zag.
En nu hoor ik huwelijksklokken.
Ik weet dat het een beetje te vroeg is om te zeggen
Ik weet niet eens hoe ze heet, ik weet dat ze me niet kent.
Ik probeer mezelf te overtuigen dat ze mijn gezelschap leuk vindt.
Want ze kan de engel zijn die deze eenzame spreuk verbreekt
Op dit moment is het een beetje te vroeg om te zeggen