Jamie Rivera — Mahal Naman Kita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mahal Naman Kita" van Jamie Rivera.

Songteksten

Talaga yatang wala nang pag-asa
Upang ako’y iyong piliin pa Pa’no mangyayari gayong ako’y 'di mo pansin
Pa’no mo malalaman sa 'yo'y may pagtingin
Lagi na lamang sa 'king isipan
Sana ito’y iyong maramdaman
Masabi ko na sana na minamahal kita
Do’n mo lang malalaman pag-ibig ko’y hanggang
Pangarap ka na lang ba o magiging katotohanan pa Bakit may mahal ka nang iba
Ngunit 'di bale na kahit mahal mo siya
Mahal naman kita
Kung totoong lahat ng 'yan
Sana ako’y nangangarap na lang
Masayang man, 'yan ay pangarap lamang
'Di naman ako gaanong masasaktan
Pangarap ka na lang ba o magiging katotohanan pa Bakit may mahal ka nang iba
Ngunit 'di bale na kahit mahal mo siya
Mahal naman kita
Pa’no mangyayari gayong ako’y 'di mo pansin
'Di mo ba nalalaman pag-ibig ko’y hanggang
Pangarap ka na lang ba o magiging katotohanan pa Bakit may mahal ka nang iba
Ngunit 'di bale na kahit mahal mo siya
Mahal naman kita
Pangarap ka na lang ba o magiging katotohanan pa (ooh)
Bakit may mahal ka nang iba
Ngunit 'di bale na kahit mahal mo siya
Mahal naman kita
Mahal naman kita

Songtekstvertaling

Wat kun je doen om een meisje gelukkig te maken?
Zodat je ervoor kunt kiezen om niet te gebeuren als je niet op me let.
Hoe weet je dat je een blik hebt?
Altijd alleen maar om 'King mind'
Ik hoop dat je het voelt.
Ik kon je vertellen dat ik van je hield.
Weet je niet dat ik van je hou tot
Hoe krijg je je vriendin zover om seks met je te hebben?
Maar maakt niet uit of je van hem houdt.
Ik hou van je.
Als dat waar is
Was ik maar aan het dromen.
Happy man, dat is maar een droom
Ik ben niet helemaal gewond.
Hoe krijg je je vriendin zover om seks met je te hebben?
Maar maakt niet uit of je van hem houdt.
Ik hou van je.
Wat gaat er gebeuren als je het niet erg vindt?
Weet je niet dat ik van je hou tot
Hoe krijg je je vriendin zover om seks met je te hebben?
Maar maakt niet uit of je van hem houdt.
Ik hou van je.
Je hebt een droom of je wordt een realiteit (ooh)
Waarom hou je van anderen?
Maar maakt niet uit of je van hem houdt.
Ik hou van je.
Ik hou van je.